Constantines - Hyacinth Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Constantines - Hyacinth Blues




Hyacinth Blues
Le blues de la jacinthe
Raise the grey flags
Hisser les drapeaux gris
Ink the trenchant ballads
Encrer les ballades incisives
The retail mob is bleating
La foule des boutiques bêle
At the latest dead sensation
À la dernière sensation morte
The cretinous crowd is salting the sores
La foule crétine sale les plaies
Rejects at the trough
Rejets à l'auge
Vulture the corpse
Vautour sur le cadavre
Under suspicion
Sous le soupçon
The fools got the hyacinth blues
Les imbéciles ont le blues de la jacinthe
The cosmetic harem
Le harem cosmétique
Are nursing the newswire
Soigne le fil d'actualité
Spelling out the latest score
Épeler le dernier score
Under suspicion
Sous le soupçon
The fools got the hyacinth blues
Les imbéciles ont le blues de la jacinthe
O-V-E-R-D-O-S-E
O-V-E-R-D-O-S-E
Under suspicion
Sous le soupçon
The fools got the hyacinth blues
Les imbéciles ont le blues de la jacinthe





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.