Constantines - Lizaveta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Constantines - Lizaveta




Lizaveta
Lizaveta
Lizaveta, we stood together in the pissing rain
Lizaveta, nous étions ensemble sous la pluie battante
Your skin was showing through your shirt
Ta peau transparaissait à travers ta chemise
You said, 'Lover, let's run for cover.'
Tu as dit, 'Mon amour, fuyons pour nous mettre à l'abri.'
I said, 'Lover, wait.
J'ai dit, 'Mon amour, attends.
Stay here and I'll give up all I'm worth.'
Reste ici et je donnerai tout ce que je vaux.'
It's good... we desire disorder
C'est bien... nous désirons le désordre
With this design, we're all born our own destroyer
Avec cette conception, nous sommes tous nés destructeurs de nous-mêmes
In that evil hour, without defense, be sensetive
En cette heure maléfique, sans défense, sois sensible
You were born to live, You were born to live
Tu es née pour vivre, Tu es née pour vivre
Attraction lures the sot to drink, to all his troubles drown
L'attraction attire l'ivrogne à boire, pour noyer tous ses problèmes
But when his legs give way, he falls, and attraction keeps him down
Mais quand ses jambes lâchent, il tombe, et l'attraction le maintient au sol
It's good... we desire disorder
C'est bien... nous désirons le désordre
With this design, we're all born our own destroyer
Avec cette conception, nous sommes tous nés destructeurs de nous-mêmes
In that evil hour, without defense, be sensetive
En cette heure maléfique, sans défense, sois sensible
You were born to live, You were born to live
Tu es née pour vivre, Tu es née pour vivre
In that evil hour, without defense, be sensetive
En cette heure maléfique, sans défense, sois sensible
You were born to live, You were born to live
Tu es née pour vivre, Tu es née pour vivre
You were born to live, You were born to live
Tu es née pour vivre, Tu es née pour vivre





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.