Lyrics and translation Constantines - Scoundrel Babes

Scoundrel Babes

Look all around you, we're a bunch of mighty scoundrel babes
The summertime is out time, and I'm a beast
Tear off a leg and come back with a bone
The tide has gone and disappeared
Drown you dogs!
I'm a beast
Slip the jaws
Split the horizon
Fire up the gospels
Like the bombs in the air, my water is bursting like tears
Sun sun summertime

Негодяйки

Оглянись вокруг, детка, мы все – сборище отъявленных негодяев.
Лето – наша пора, и я зверь.
Оторву ногу и вернусь с костью.
Волна ушла и исчезла.
Тоните, псы!
Я зверь.
Выскользну из пасти.
Расколю горизонт.
Зажгу евангелия.
Словно бомбы в воздухе, моя вода прорывается, как слёзы.
Солнце, солнце, летнее время.