Consuelo Costin feat. Massi and De Leon - Naked (George Figares Mixshow) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Consuelo Costin feat. Massi and De Leon - Naked (George Figares Mixshow)




Naked (George Figares Mixshow)
Nue (George Figares Mixshow)
I can't believe it*
Je n'arrive pas à y croire*
I'm going crazy
Je deviens folle
I wish you to eternity
Je te souhaite l'éternité
You never saw that side of me
Tu n'as jamais vu ce côté de moi
Baby you're gonna save me
Bébé, tu vas me sauver
Give me back my dignity
Rends-moi ma dignité
Dress me up in anything
Habille-moi de n'importe quoi
I have a feeling inside
J'ai un sentiment au fond de moi
A little scare inside
Une petite peur à l'intérieur
Just turn away while I dress slowly
Tourne-toi pendant que je m'habille lentement
I wanna turn my time
Je veux tourner mon temps
I . a glass of wine
J'ai un verre de vin
I broke the rose
J'ai brisé la rose
And I made a fool out of me
Et je me suis faite une imbécile
Cause I am going down
Parce que je suis en train de sombrer
And I can't say
Et je ne peux pas dire
And I wish I can find a way to ease my pain
Et j'aimerais pouvoir trouver un moyen d'apaiser ma douleur
I'm breaking down
Je suis en train de craquer
And I'm feeling ashamed
Et j'ai honte
About the stupid things I said
Des bêtises que j'ai dites
I'm making my feelings exposed
Je laisse mes sentiments s'exprimer
Could somebody help me with my clothes?
Quelqu'un peut m'aider à m'habiller ?
I'm naked
Je suis nue
I'm naked
Je suis nue
I think I lost control
Je crois que j'ai perdu le contrôle
I got emotional
J'ai été émotive
Can't imagine how I must have looked to you
Je n'imagine pas à quoi je devais ressembler pour toi
I promise every day that I'm nervous that I will never straight
Je promets chaque jour que je suis nerveuse et que je ne me redresserai jamais
You just say you would walk away from me
Tu dis juste que tu t'en irais de moi
Cause I'm falling down and I didn't see it
Parce que je suis en train de tomber et je ne l'ai pas vu
Wish I could find a way to ease my pain
J'aimerais pouvoir trouver un moyen d'apaiser ma douleur
I'm breaking down
Je suis en train de craquer
And I'm feeling ashamed
Et j'ai honte
About the stupid things I said
Des bêtises que j'ai dites
I'm going crazy
Je deviens folle
I wish you to eternity
Je te souhaite l'éternité
You never saw that side of me
Tu n'as jamais vu ce côté de moi
Baby you're gonna save me
Bébé, tu vas me sauver
Give me back my dignity
Rends-moi ma dignité
Dress me up in anything
Habille-moi de n'importe quoi





Writer(s): Jon Bon Jovi, Mark Hudson, Greg Wells


Attention! Feel free to leave feedback.