Lyrics and translation Consuelo Schuster - Dale

Dale

Hoy
No te vengo a decir
Que no puedo vivir
Sin esos besos que me das

No
No te vengo a entregar
Ni la luna ni el sol
Ya me siento bien sin ti

Tú
Puedes pensar que estoy muy triste
Al verte ir

Pero tú te equivocas ya tengo a otro que me provoca

Y digo

Dale dale dale dale que esta vez
No corró hacía ti
Tenemos cada uno otro destino

Y dale dale dale dale
No hay rencor
Me voy de esta ciudad
Te digo adiós
Tú toma otro camino

Y dale dale dale dale

Dale dale dale dale

Hey, yo puedo entender
Que tú quieras volver
Pero ya no estaré aquí

No
No me pidas perdón
Fue suficiente el tiempo ya
Hoy quiero más mi libertad

Tú
Puedes pensar que estoy muy triste al verte ir

Pero tú te equivocas ya tengo a otro que me provoca

Y digo

Dale dale dale dale que esta vez
No corró hacía ti
Tenemos cada uno otro destino

Y dale dale dale dale
No hay rencor
Me voy de esta ciudad
Te digo adiós
Tú toma otro camino

Dale dale dale dale

Dale dale dale dale

Y dale dale dale dale que esta vez
No corró hacía ti
Tenemos cada uno otro destino

Dale dale dale dale
No hay rencor
Me voy de esta ciudad
Te digo adiós
Tú toma otro camino

Y dale dale dale dale

Dale dale dale dale

Dale dale dale dale

Dale dale dale dale

Dale dale dale dale

Давай

Сегодня
Я пришла не говорить,
Что не могу жить
Без твоих поцелуев.

Нет,
Я пришла не дарить
Ни луну, ни солнце.
Мне уже хорошо без тебя.

Ты
Можешь думать, что мне очень грустно
Видеть, как ты уходишь.

Но ты ошибаешься, у меня уже есть другой, который меня заводит.

И я говорю:

Давай, давай, давай, давай, на этот раз
Я не побегу к тебе.
У каждого из нас своя судьба.

И давай, давай, давай, давай,
Нет обиды.
Я уезжаю из этого города,
Прощаюсь с тобой.
Ты иди своим путем.

И давай, давай, давай, давай.

Давай, давай, давай, давай.

Эй, я могу понять,
Что ты хочешь вернуться,
Но меня здесь уже не будет.

Нет,
Не проси у меня прощения,
Времени было достаточно.
Сегодня я хочу больше свободы.

Ты
Можешь думать, что мне очень грустно видеть, как ты уходишь.

Но ты ошибаешься, у меня уже есть другой, который меня заводит.

И я говорю:

Давай, давай, давай, давай, на этот раз
Я не побегу к тебе.
У каждого из нас своя судьба.

И давай, давай, давай, давай,
Нет обиды.
Я уезжаю из этого города,
Прощаюсь с тобой.
Ты иди своим путем.

Давай, давай, давай, давай.

Давай, давай, давай, давай.

И давай, давай, давай, давай, на этот раз
Я не побегу к тебе.
У каждого из нас своя судьба.

Давай, давай, давай, давай,
Нет обиды.
Я уезжаю из этого города,
Прощаюсь с тобой.
Ты иди своим путем.

И давай, давай, давай, давай.

Давай, давай, давай, давай.

Давай, давай, давай, давай.

Давай, давай, давай, давай.

Давай, давай, давай, давай.