Lyrics and translation Consuelo Schuster - Mi Adicción

Mi Adicción

Tienes algo especial
Que no se como describir
Algo siento que me hace vibrar
Siempre que estoy cerca de ti
Se hace poco el tiempo cuando empezamos a fluir
Y me encanta esa manera que tienes
De acercarte a mi
Tu amor, mi adiccion nuestro amor sin condicion puedes abrir tu corazon en mi te puedes quedar
Solo quiero tenerte para mi
Tus besos lentos secretos tomas te siento me dejo llevar
Cuando te acercas no siento el tiempo
Y me sentencio a disfrutar
No quiero estar sin ti
Te quiero solo para mi
No te quiero compartir
Solo dime que si
Podremos juntos estar aqui
Y tus besos pronto sentir
Tu adiccion
Deja lo que haces y ven
Hagamos algo que nos guste
Puedes pedirme lo que quieras
El tiempo esta a nuestro favor
Te escucho, conversemos hasta el amanecer
Se que estare por siempre a tu lado
Porque en ti puedo creer
Tu amor
Mi adiccion
Nuestro amor
Sin condicion
Puedes abrir tu corazon
En mi te puedes quedar
Solo quiero tenerte para mi
Tus besos lentos
Secretos me tomas te siento me dejo llevar
Cuando te acercas no siento el tiempo
Y me sentencio a disfrutar
No quiero estar sin ti
Te quiero solo para mi
No te quiero compartir
Solo dime que si
Podremos juntos estar aqui
Y tus besos pronto sentir
Tus besos
Lentos secretos
Me tomas te siento
Me dejo llevar
No quiero estar sin ti
Te quiero solo para mi
Tus besos
Lentos secretos
Me tomas te siento
Me dejo llevar
Cuando te acercas
No siento el tiempo
Y me sentencio a disfrutar

Ma dépendance

Tu as quelque chose de spécial
Que je ne sais pas comment décrire
Je sens quelque chose qui me fait vibrer
Chaque fois que je suis près de toi
Le temps passe vite quand on commence à couler
Et j'aime cette façon que tu as
De t'approcher de moi
Ton amour, ma dépendance, notre amour sans condition, tu peux ouvrir ton cœur en moi, tu peux rester
Je veux juste te garder pour moi
Tes baisers lents, secrets, tu me prends, je me laisse aller
Quand tu t'approches, je ne sens pas le temps
Et je me condamne à profiter
Je ne veux pas être sans toi
Je te veux seulement pour moi
Je ne veux pas te partager
Dis-moi juste oui
On pourra être ensemble ici
Et ressentir tes baisers bientôt
Ta dépendance
Laisse ce que tu fais et viens
Faisons quelque chose qui nous plaît
Tu peux me demander ce que tu veux
Le temps est de notre côté
Je t'écoute, parlons jusqu'à l'aube
Je sais que je serai toujours à tes côtés
Parce que je peux croire en toi
Ton amour
Ma dépendance
Notre amour
Sans condition
Tu peux ouvrir ton cœur
En moi, tu peux rester
Je veux juste te garder pour moi
Tes baisers lents
Secrets, tu me prends, je me laisse aller
Quand tu t'approches, je ne sens pas le temps
Et je me condamne à profiter
Je ne veux pas être sans toi
Je te veux seulement pour moi
Je ne veux pas te partager
Dis-moi juste oui
On pourra être ensemble ici
Et ressentir tes baisers bientôt
Tes baisers
Lents secrets
Tu me prends, je me sens
Je me laisse aller
Je ne veux pas être sans toi
Je te veux seulement pour moi
Tes baisers
Lents secrets
Tu me prends, je me sens
Je me laisse aller
Quand tu t'approches
Je ne sens pas le temps
Et je me condamne à profiter