Lyrics and translation Consuelo Schuster - Tu Carta

Tu Carta

Tú carta me hace recordar
Todo lo que vivimos cuando estuviste aqui
Momentos que no olvidaré
Ahora que estas lejos no sé nada de ti
Un beso en la frente,
Me dijiste adios
No te preocupes pronto volveré

Siempre pensando en ti
No hay nada nuevo,
No se si vuelvas aquí
Pero te espero,
No importa el tiempo que pueda pasar
Eres tú tú tú solo tú
Quiero que estes aqui

Siempre que escucho a alguién llegar
Corro a la puerta y pienso que estaras ahí
Pero algo llega, una carta tuya,
Es lo único que tengo hoy de ti
Me cuentas que todo
Parece estar bien
Me guardo la tristeza en el papel

Coro... ohhhhhh

Твоё письмо

Твоё письмо заставляет меня вспомнить
Всё, что мы пережили, когда ты был здесь
Моменты, которые я никогда не забуду
Теперь, когда ты далеко, я ничего о тебе не знаю
Поцелуй в лоб,
Ты сказал мне прощай
Не волнуйся, я скоро вернусь

Я всегда думаю о тебе
Ничего нового,
Не знаю, вернешься ли ты сюда
Но я жду тебя,
Неважно, сколько времени пройдёт
Ты — это ты, один ты
Я хочу, чтобы ты был здесь

Всякий раз, когда я слышу, как кто-то подходит,
Я бегу к двери и думаю, не ты ли это
Но вместо тебя приходит твоё письмо,
Это единственное, что я имею от тебя сегодня
Ты пишешь, что всё
Вроде бы идёт своим чередом
Я прячу свою грусть в бумаге

Припев... оооооо