Lyrics and translation Consuelo Velázquez feat. Christina Pluhar - Besame mucho (Bolero)

Besame mucho (Bolero)

Besame besame mucho
Como si fuera esta noche
La ultima vez
Besame besame mucho
Que tengo miedo
A perderte
Perderte otra vez
Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verme junto a ti
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estare lejos
Muy lejos de ti
Besame besame mucho
Como si fuera esta noche
La ultima vez
Besame besame mucho
Que tengo miedo
A perderte
Perderte otra vez
Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verme junto a ti
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estare lejos
Muy lejos de ti
Besame besame mucho
Como si fuera esta noche
La ultima vez
Besame besame mucho
Que tengo miedo
A perderte
Perderte otra vez
Que teno miedo
A perderte
Perderte otra vez
Que tengo miedo
A perderte
Perderte otra vez.
(Fin)

Целуй меня крепко (Болеро)

Целуй меня, целуй меня крепко,
Как будто эта ночь
Последняя.
Целуй меня, целуй меня крепко,
Ведь я боюсь
Тебя потерять,
Потерять тебя вновь.
Хочу держать тебя совсем близко,
Смотреть в твои глаза,
Видеть себя рядом с тобой.
Подумай, что, возможно, завтра
Меня уже не будет рядом,
Очень далеко от тебя.
Целуй меня, целуй меня крепко,
Как будто эта ночь
Последняя.
Целуй меня, целуй меня крепко,
Ведь я боюсь
Тебя потерять,
Потерять тебя вновь.
Хочу держать тебя совсем близко,
Смотреть в твои глаза,
Видеть себя рядом с тобой.
Подумай, что, возможно, завтра
Меня уже не будет рядом,
Очень далеко от тебя.
Целуй меня, целуй меня крепко,
Как будто эта ночь
Последняя.
Целуй меня, целуй меня крепко,
Ведь я боюсь
Тебя потерять,
Потерять тебя вновь.
Ведь я боюсь
Тебя потерять,
Потерять тебя вновь.
Ведь я боюсь
Тебя потерять,
Потерять тебя вновь.
(Конец)