Lyrics and translation Contact - Guldkalven
Luften
stinker
L'air
sent
Av
ryktet
om
en
död
La
rumeur
d'une
mort
Så
snabb
att
ingen
Si
rapide
que
personne
Hinner
gräva
sig
en
grop
N'a
le
temps
de
se
creuser
une
fosse
Spela
spelet
Joue
le
jeu
Om
lyckans
korta
glöd
De
la
courte
flamme
du
bonheur
Stå
rak
håll
masken
Tient-toi
droit,
masque
När
du
hör
en
fattigs
rop
Lorsque
tu
entends
le
cri
d'un
pauvre
Hjulen
rullar
Les
roues
roulent
Mot
nya
järva
mål
Vers
de
nouveaux
objectifs
sauvages
Så
länge
skutan
kan
gå
Tant
que
le
navire
peut
naviguer
Håll
din
fana
högt
Maintiens
ton
drapeau
haut
Gör
din
insats
Fais
ton
pari
På
svart
eller
på
röd
Sur
le
noir
ou
sur
le
rouge
Pengar
rullar
L'argent
roule
Fast
rouletten
går
rätt
trögt
Bien
que
la
roulette
tourne
lentement
Dansen
den
går
kring
en
jättekalv
av
guld
La
danse
tourne
autour
d'un
immense
veau
d'or
Imorgon
ska
vi
korsfästa
din
granne
Demain,
nous
allons
crucifier
ton
voisin
Han
tvekade
om
värdet
av
att
jaga
efter
guld
Il
a
hésité
sur
la
valeur
de
la
chasse
à
l'or
Han
påstod
att
han
var
den
ende
sanne
Il
a
affirmé
qu'il
était
le
seul
vrai
Världen
skakas
Le
monde
tremble
Av
rykten
om
tortyr
Des
rumeurs
de
torture
Fläsket
brinner
Le
lard
brûle
I
en
fjärran
katakomb
Dans
une
catacombe
lointaine
Töm
sista
drinken
Vide
ton
dernier
verre
Innan
TV-bilden
flyr
Avant
que
l'image
de
la
télévision
ne
disparaisse
Med
det
sista
ekot
Avec
le
dernier
écho
Av
en
fjärran
jättebomb
D'une
bombe
géante
lointaine
Dansen
den
går
kring
en
jättekalv
av
guld
La
danse
tourne
autour
d'un
immense
veau
d'or
Imorgon
ska
vi
korsfästa
din
granne
Demain,
nous
allons
crucifier
ton
voisin
Han
tvekade
om
värdet
av
att
jaga
efter
guld
Il
a
hésité
sur
la
valeur
de
la
chasse
à
l'or
Han
påstod
att
han
var
den
ende
sanne
Il
a
affirmé
qu'il
était
le
seul
vrai
Mönstret
klarnar
Le
motif
devient
clair
När
din
granne
släpas
bort
Lorsque
ton
voisin
est
emmené
Och
TV
visar
bilder
Et
la
télévision
montre
des
images
Av
kroppen
samma
natt
Du
corps
la
même
nuit
Tvivlet
kryper
Le
doute
se
faufile
I
hjärnanas
grå
kompott
Dans
le
gris
de
tes
cerveaux
Det
som
förr
var
leenden
Ce
qui
était
autrefois
des
sourires
Har
blivit
hårda
skratt
Est
devenu
des
rires
durs
Dansen
den
går
kring
en
jättekalv
av
guld
La
danse
tourne
autour
d'un
immense
veau
d'or
Imorgon
ska
vi
korsfästa
din
granne
Demain,
nous
allons
crucifier
ton
voisin
Han
tvekade
om
värdet
av
att
jaga
efter
guld
Il
a
hésité
sur
la
valeur
de
la
chasse
à
l'or
Han
påstod
att
han
var
den
ende
sanne
Il
a
affirmé
qu'il
était
le
seul
vrai
Dansen
den
går
kring
en
jättekalv
av
guld
La
danse
tourne
autour
d'un
immense
veau
d'or
Imorgon
ska
vi
korsfästa
din
granne
Demain,
nous
allons
crucifier
ton
voisin
Han
tvekade
om
värdet
av
att
jaga
efter
guld
Il
a
hésité
sur
la
valeur
de
la
chasse
à
l'or
Han
påstod
att
han
var
den
ende
sanne
Il
a
affirmé
qu'il
était
le
seul
vrai
Dansen
den
går
kring
en
jättekalv
av
guld
La
danse
tourne
autour
d'un
immense
veau
d'or
Imorgon
ska
vi
korsfästa
din
granne
Demain,
nous
allons
crucifier
ton
voisin
Han
tvekade
om
värdet
av
att
jaga
efter
guld
Il
a
hésité
sur
la
valeur
de
la
chasse
à
l'or
Han
påstod
att
han
var
den
ende
sanne
Il
a
affirmé
qu'il
était
le
seul
vrai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.