Lyrics and translation Contact - Guldkalven

Guldkalven

Luften stinker
Av ryktet om en död
Så snabb att ingen
Hinner gräva sig en grop
Spela spelet
Om lyckans korta glöd
Stå rak håll masken
När du hör en fattigs rop

Hjulen rullar
Mot nya järva mål
Så länge skutan kan gå
Håll din fana högt
Gör din insats
På svart eller på röd
Pengar rullar
Fast rouletten går rätt trögt

Dansen den går kring en jättekalv av guld
Imorgon ska vi korsfästa din granne
Han tvekade om värdet av att jaga efter guld
Han påstod att han var den ende sanne

Världen skakas
Av rykten om tortyr
Fläsket brinner
I en fjärran katakomb
Töm sista drinken
Innan TV-bilden flyr
Med det sista ekot
Av en fjärran jättebomb

Dansen den går kring en jättekalv av guld
Imorgon ska vi korsfästa din granne
Han tvekade om värdet av att jaga efter guld
Han påstod att han var den ende sanne

Mönstret klarnar
När din granne släpas bort
Och TV visar bilder
Av kroppen samma natt
Tvivlet kryper
I hjärnanas grå kompott
Det som förr var leenden
Har blivit hårda skratt

Dansen den går kring en jättekalv av guld
Imorgon ska vi korsfästa din granne
Han tvekade om värdet av att jaga efter guld
Han påstod att han var den ende sanne

Dansen den går kring en jättekalv av guld
Imorgon ska vi korsfästa din granne
Han tvekade om värdet av att jaga efter guld
Han påstod att han var den ende sanne

Dansen den går kring en jättekalv av guld
Imorgon ska vi korsfästa din granne
Han tvekade om värdet av att jaga efter guld
Han påstod att han var den ende sanne

Золотой телец

В воздухе запах
О слухах о смерти,
Настолько быстрой, что никто
Не успеет вырыть себе могилу.
Играй в игру
О коротком пламени удачи,
Стой прямо, держи маску,
Когда слышишь крик бедняка.

Колеса катятся
К новым дерзким целям,
Пока корабль может плыть,
Держи свой флаг высоко.
Сделай свою ставку
На черное или красное,
Деньги текут,
Хотя рулетка крутится довольно медленно.

Танец вокруг огромного золотого тельца,
Завтра мы распнем твоего соседа,
Он сомневался в ценности погони за золотом,
Он утверждал, что он единственный истинный.

Мир сотрясается
От слухов о пытках,
Плоть горит
В далекой катакомбе.
Осуши последний стакан,
Прежде чем телевизионная картинка исчезнет
С последним эхом
Далекой гигантской бомбы.

Танец вокруг огромного золотого тельца,
Завтра мы распнем твоего соседа,
Он сомневался в ценности погони за золотом,
Он утверждал, что он единственный истинный.

Узор становится яснее,
Когда твоего соседа уводят,
И телевизор показывает кадры
Его тела той же ночью.
Сомнение закрадывается
В серую кашу мозга,
То, что раньше было улыбками,
Стало жестким смехом.

Танец вокруг огромного золотого тельца,
Завтра мы распнем твоего соседа,
Он сомневался в ценности погони за золотом,
Он утверждал, что он единственный истинный.

Танец вокруг огромного золотого тельца,
Завтра мы распнем твоего соседа,
Он сомневался в ценности погони за золотом,
Он утверждал, что он единственный истинный.

Танец вокруг огромного золотого тельца,
Завтра мы распнем твоего соседа,
Он сомневался в ценности погони за золотом,
Он утверждал, что он единственный истинный.