Pathetic - Contortion translation in German

Pathetic

To love, to hate is interchangeable
To love correctly, I'm incapable
My will is strong, but it's still breakable
I just can't speak your language, untranslatable
I can't tell the difference
Would I really go the distance?
Is this my peak existence?
Dwelling in my hearts resistance
I can't tell the difference
Maybe I should be more insistent

Why do I feel so stupid?
I tried to mask, I'm excluded
I tried to heal, I'm polluted
I can't accept it's concluded
You can't understand me when I speak
Are you even listening to me?
To love, to hate is interchangeable
To love correctly, I'm incapable
My will is strong, but it's still breakable
I just can't speak your language, untranslatable
To love, to hate is interchangeable
To love correctly, I'm incapable
My will is strong, but it's still breakable
I just can't speak your language, untranslatable

Erbärmlich

Lieben, Hassen ist austauschbar
Richtig zu lieben, dazu bin ich unfähig
Mein Wille ist stark, aber dennoch zerbrechlich
Ich kann deine Sprache einfach nicht sprechen, unübersetzbar
Ich kann den Unterschied nicht erkennen
Würde ich wirklich bis zum Äußersten gehen?
Ist das der Gipfel meiner Existenz?
Verweilen im Widerstand meines Herzens
Ich kann den Unterschied nicht erkennen
Vielleicht sollte ich beharrlicher sein

Warum fühle ich mich so dumm?
Ich versuchte, mich zu verstellen, bin ausgeschlossen
Ich versuchte zu heilen, bin verseucht
Ich kann nicht akzeptieren, dass es vorbei ist
Du kannst mich nicht verstehen, wenn ich spreche
Hörst du mir überhaupt zu?
Lieben, Hassen ist austauschbar
Richtig zu lieben, dazu bin ich unfähig
Mein Wille ist stark, aber dennoch zerbrechlich
Ich kann deine Sprache einfach nicht sprechen, unübersetzbar
Lieben, Hassen ist austauschbar
Richtig zu lieben, dazu bin ich unfähig
Mein Wille ist stark, aber dennoch zerbrechlich
Ich kann deine Sprache einfach nicht sprechen, unübersetzbar