Contortion - Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Contortion - Woman




Woman
Женщина
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
I never feel safe
Я никогда не чувствую себя в безопасности
No matter where I go
Куда бы я ни пошла
I always feel like a mistake
Я всегда чувствую себя ошибкой
No matter where I go
Куда бы я ни пошла
I always feel like I may break
Я всегда чувствую, что могу сломаться
Under the pressure of my friends to be something I ain't
Под давлением моих друзей, чтобы быть тем, кем я не являюсь
My brain it self destructs
Мой мозг самоуничтожается
To think it matters what body part that I use to fuck
Думать, что имеет значение, какой частью тела я трахаюсь
To think you ever really knew me, you got me fucked up
Думать, что ты когда-либо действительно знал меня, ты меня достал
You'll never get that chance again
У тебя больше никогда не будет такого шанса
So just shut the fuck up
Так просто заткнись
They said, "You'll never be a woman if you sound like that"
Они сказали: "Ты никогда не будешь женщиной, если будешь так говорить"
I'm still trying to figure out just what they meant by that
Я все еще пытаюсь понять, что они имели в виду
Destructive criticism, no respect by that
Деструктивная критика, неуважение этим
You cut me off and then you talk shit cause I can't fight back
Ты отрезаешь меня, а потом говоришь гадости, потому что я не могу ответить
What is your goal?
Какова твоя цель?
To make me revert or to throw me in a hole?
Заставить меня вернуться или бросить меня в яму?
I'm honestly trying to see where your motives will go
Я честно пытаюсь понять, куда заведут твои мотивы
I know you see me now, but do you see my soul?
Я знаю, ты видишь меня сейчас, но видишь ли ты мою душу?
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
Not girl enough,
Недостаточно женственна,
Never enough
Вечно недостаточно
You'll never be a woman
Ты никогда не будешь женщиной
Woman
Женщиной
You'll never be a woman
Ты никогда не будешь женщиной
Woman
Женщиной
You'll never be a woman
Ты никогда не будешь женщиной
Woman
Женщиной
You'll never be a woman
Ты никогда не будешь женщиной
Woman
Женщиной
You'll never be a woman
Ты никогда не будешь женщиной





Writer(s): Betel Geuse


Attention! Feel free to leave feedback.