Lyrics and translation Contour - New Garden
Images
of
peace
Images
de
paix
I
burn
them
right
into
my
skin
Je
les
grave
dans
ma
peau
I
just
wanna
see
them
when
I
see
myself
Je
veux
juste
les
voir
quand
je
me
regarde
She
hates
it
when
I
do
that
shit
Elle
déteste
quand
je
fais
ça
And
I
can't
say
I
love
it
either
Et
je
ne
peux
pas
dire
que
j'aime
ça
non
plus
We
chalk
it
up
to
sins
of
father
On
attribue
ça
aux
péchés
du
père
And
family
trees
and
their
imposters
Et
aux
arbres
généalogiques
et
leurs
imposteurs
How
do
we
pull
the
weeds
Comment
arracher
les
mauvaises
herbes
?
How
do
we
plant
the
roots
Comment
planter
les
racines
?
How
do
we
sow
a
seed
that
bears
a
fruit
Comment
semer
une
graine
qui
porte
un
fruit
?
Cuz
when
I'm
in
the
garden
Parce
que
quand
je
suis
dans
le
jardin
There's
never
anybody
else
Il
n'y
a
jamais
personne
d'autre
Your
letters
they
don't
come
on
time
Tes
lettres
n'arrivent
pas
à
l'heure
You've
been
gone
for
way
too
long
to
call
the
shots
Tu
es
parti
trop
longtemps
pour
donner
des
ordres
Don't
get
it
wrong
Ne
te
méprends
pas
I'm
out
of
trust
and
I
wont
live
inside
this
place
you've
built
for
us
Je
n'ai
plus
confiance
et
je
ne
vivrai
pas
dans
ce
lieu
que
tu
as
construit
pour
nous
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Summer
brings
the
crazy
L'été
amène
la
folie
Yellow
tint
and
wild
eyed
Teinte
jaune
et
yeux
sauvages
Winter
knows
I'll
never
go
outside
again
L'hiver
sait
que
je
ne
sortirai
plus
jamais
Paint
me
and
my
shadows
too
Peins-moi
et
mes
ombres
aussi
Just
make
sure
that
you
get
my
good
side
Assure-toi
juste
de
prendre
mon
bon
côté
I
know
sometimes
it's
hard
to
locate
Je
sais
que
parfois
c'est
difficile
à
trouver
But
if
you
could
it
would
be
so
nice
Mais
si
tu
pouvais,
ce
serait
si
bien
Just
like
the
world
at
night
Comme
le
monde
la
nuit
There
is
so
much
that
hides
Il
y
a
tellement
de
choses
qui
se
cachent
When
you're
anonymous
you
see
the
light
Quand
tu
es
anonyme,
tu
vois
la
lumière
And
that's
how
we
got
here
Et
c'est
comme
ça
qu'on
est
arrivé
ici
But
I
don't
think
you
really
know
Mais
je
ne
pense
pas
que
tu
saches
vraiment
Just
what
we've
been
or
where
to
go
Ce
que
nous
avons
été
ou
où
aller
Rolling
tide
it
calls
for
a
return
to
silence
La
marée
montante
appelle
à
un
retour
au
silence
Is
that
all
so
hard
Est-ce
si
difficile
To
just
let
go
of
what
you
want
to
say
and
do
for
once
De
juste
lâcher
prise
sur
ce
que
tu
veux
dire
et
faire
une
fois
?
You've
been
gone
for
way
too
long
to
call
the
shots
Tu
es
parti
trop
longtemps
pour
donner
des
ordres
Don't
get
it
wrong
Ne
te
méprends
pas
I'm
out
of
trust
and
I
won't
live
inside
this
place
you've
built
for
us
Je
n'ai
plus
confiance
et
je
ne
vivrai
pas
dans
ce
lieu
que
tu
as
construit
pour
nous
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.