Outro - Contra translation in German

Outro

İşte şimdi kanatlarımın altında İstanbul
Şaşırdı tabii ki üstünde yaz günümde yağmur
Evrenin nesli gözlerinde kabus
Ebeveyninin ki vaaz olur benim sözlerimse kanun gibidir
Onun için aslında sadece odur içimdeki onun için içindeyim yavrum
Çünkü onla kurduğumuz koalisyonu kuramamıştır
Ne Demir Kırat ne Yılmaz ne Tansu

O ki hep mağdur üstündeki vekiller hep mağrur
Onlara göre bi′ çoğunuz sadece maymun
İşte durum bu, ya gülüp geç haline yan dur
Ama emin ol ki büyük şehir haline kambur
İstanbul, Eskişehir, Adana, Rize, Samsun
Çanakkale, Tunceli, Manisa, Niğde, Van, Muş

Her tarafı cennet olduğu için mi uyuruz?
Uyanmamız için ne olur yağdır mevlam su
Boğulalım gerekirse belki de tek şans budur
İlelebet uykuda kalmamak için mahsur
Çünkü şuan da fanusta mahkum
Yiyip içip pislemeye razı 7 milyar mahluk

Outro

Hier ist nun Istanbul unter meinen Flügeln
Natürlich ist es überrascht, Regen an meinem Sommertag darüber.
Die Generation des Universums ist ein Albtraum in ihren Augen
Die [Worte] deiner Eltern werden zur Predigt, meine Worte aber sind wie ein Gesetz.
Deshalb ist es eigentlich nur das in mir, deshalb bin ich darin.
Denn die Koalition, die wir mit ihm gründeten, konnten
weder Demir Kırat noch Yılmaz noch Tansu gründen.

Er [Istanbul], der immer das Opfer ist, die Abgeordneten über ihm immer hochmütig.
Für sie sind viele von euch nur Affen.
Das ist die Situation, entweder lach darüber oder bedauere deinen Zustand.
Aber sei sicher, die Großstadt wird für dich zum Buckel.
Istanbul, Eskişehir, Adana, Rize, Samsun
Çanakkale, Tunceli, Manisa, Niğde, Van, Muş

Schlafen wir, weil jede Seite ein Paradies ist?
Damit wir aufwachen, bitte, mein Herr, lass Wasser regnen.
Lass uns ertrinken, wenn nötig, vielleicht ist das die einzige Chance.
Um nicht für immer im Schlaf gefangen zu bleiben.
Denn gerade sind wir Gefangene in einem Goldfischglas.
7 Milliarden Kreaturen, bereit zu fressen, zu saufen und zu scheißen.