Lyrics and translation Contra - Hayırlara Ola

Hayırlara Ola

La La La Laa
Uuuu
Benim başım yine belada
Ama tabancamı unutamam helada
Uuuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Aahh
Kaça dikişiniz ulalar
Kuzular beşere kul ola
Bana yedi tepe pusula
Düşerim pusuya şerefim uğruna
Her şey bundan vallahi
Aniden düşsem bari
Gaipten sesler duysam
Bunasam olamamışlar gibi
Ne kara
Ne hava
Ne deniz
Ne gehinnom
Yürürüm, uçarım, yüzerim emin ol
Yanımda duranı, korurum kalanı
Sıraya dizerim ederim domino
Laa Laa Laa
Sİkimde değil ağa
Topunun koy amına
Zaten hepsi korkak
Düşerler peşime topluca
Söverim, sayarım
Gezerim sikimi sallaya sallaya
Her gecenin sabahı var ise
Yarınız kaldı sabaha
Gel anlamazdan
Kafanı kuma sok
Anlamazsan korkarım
Yolunun sonu bok
Uyanıp şehrimi selamla
Sizlere Etiler, Tarabya
Benim başım yine belada
Ama
Tabancamı unutamam helada
Uuuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Bu atağa Rıdvan bile dese gol olmaz
Sürerim topu kaleye El Fenomeno gibi son gaz
Bana inanmayanlara şimdi yok pas
Çünkü bütün hayallerime dediler olmaz
Tabi ki bunların önemsedikleri boklar
Para, ev, araba ve üç otuz yosma
"Senden adam olmaz" diyenler şimdi
Tırmanıyor bahçemin duvarına
Helal ama küçük bu piyasa
Yalarım için olur alayı fade out
Hele inat dönmeden yürüyorum
İnadım inat
Bu mallarda varoş edebiyatına
Am bitisiniz hala
İsmimi haykırın anca
Sikişip durun aranızda
Sizinle muhattap olup da
Ne diyeyim ki
Gölgemle savaşana
Uyanıp şehrimi selamla
Sizlere Etiler, Tarabya
Benim başım yine belada
Ama
Babancımı unutamam helada
Uuuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu
Hayırlara ola, uuu

Que ce soit pour le bien

La La La Laa
Uuuu
Ma tête est encore dans le pétrin
Mais je ne peux pas oublier mon arme dans ce gâchis
Uuuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Aahh
Combien de points de suture as-tu ?
Les agneaux sont soumis à l'homme
Sept collines sont ma boussole
Je tomberai dans l'embuscade pour l'honneur
Tout vient de là, vraiment
J'espère juste tomber soudainement
Entendre des voix de l'au-delà
Comme si je n'étais pas arrivé à ce jour
Ni noir
Ni blanc
Ni mer
Ni enfer
Je marcherai, je volerai, je nagerai, crois-moi
Je protégerai celui qui est à mes côtés, je garderai celui qui reste
Je les mettrai en ordre, je les ferai comme un domino
Laa Laa Laa
Je m'en fiche, mon pote
Je t'emmerde tous
Ils sont tous des lâches
Ils tomberont à mes trousses, tous ensemble
Je vais jurer, compter
Je vais me promener en balançant ma bite
Si chaque nuit a un matin
La moitié d'entre vous sera encore là au matin
Ne sois pas un idiot
Enfonce ta tête dans le sable
Si tu ne comprends pas, je crains
La fin de ton chemin est la merde
Réveille-toi et salue ma ville
Pour vous, Etiler, Tarabya
Ma tête est encore dans le pétrin
Mais
Je ne peux pas oublier mon arme dans ce gâchis
Uuuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Même si Rıdvan attaquait, il n'y aurait pas de but
Je conduirai le ballon vers le but comme El Fenomeno, à fond
Pour ceux qui ne me croient pas, il n'y a pas de passe maintenant
Parce qu'ils ont dit "non" à tous mes rêves
Bien sûr, ce qui les intéresse, c'est de la merde
L'argent, la maison, la voiture et les trois-quarts de prostituées
Ceux qui disaient "Tu ne seras jamais rien" grimpent maintenant
Le mur de mon jardin
C'est légal, mais ce marché est petit
Je vais les lécher pour que tout disparaisse
Je continue d'avancer, sans me retourner
Mon obstination est mon obstination
Ces produits sont dans la littérature des banlieues
Faites-en assez
Ne faites que crier mon nom
Baisez-vous entre vous
Être en contact avec vous et
Que dire ?
À celui qui se bat contre mon ombre
Réveille-toi et salue ma ville
Pour vous, Etiler, Tarabya
Ma tête est encore dans le pétrin
Mais
Je ne peux pas oublier mon arme dans ce gâchis
Uuuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu
Que ce soit pour le bien, uuu