Lyrics and translation Contraste Sierreño feat. Grupo H100 - Traigo Ganas De Tomar

Traigo Ganas De Tomar

Traigo ganas de tomar
Ve marcando a mi compadre
Pa que se empiece a alistar

-Compadrito como andamos que milagro que me marca

-No me venga con reclamos y vengase pa la casa
Marquele a los de contraste
Pa que suenen las guitarras

-Ya tenia dias sin pistear
Si empezamos ahora mañana hemos de acabar

-Que venga grupo h100
Pa que toquen sus corridos

-Ya llegaron las damitas
Ya les tengo su vinito

-Se puso buena la cosa
Y apenas llevo un traguito

-Me acuerdo de culiacan

-Y con esas enfiestadas como no me eh de acordar

-Hermosillo ni se diga y no me olvido de caborca

-Lo que fueron otros tiempos se quedan en la memoria,
Como cuando yo era niño...
Allá en la sierra de sonora

(MUSICA)

-Mejor vamos a brindar

-Por los que estamos presentes y por los que ya no estan

-Salucita compadrito,
Y que no se nos haga vicio

-Hay que seguir trabajando,
Pa darnos estos lujitos,
Al cabo que en mexicali, pa todos hay solecito

-No se cansa el caballito,
Son las 10 de la mañana y yo todavia ando enterito

-H100 sigue bien firme aunque lleva como trece

-Si llega a faltar algo le marcamos al pariente

-Por eso no me preocupo,
De inmediato nos atiende

-Que no se acabe la fiesta alcabo que ya de muerto no me llevare riqueza

-Y aunque la hemos visto cerca,
Todavia no nos alcanza

-Ya sera cuando dios quiera pero mientras a gozarla

-Ya son las tres de la tarde y que siga la parranda

Хочу выпить

Хочу выпить,
Звони моему куму,
Пусть начнет собираться.

- Кум, как дела? Что за чудо, что ты звонишь?

- Не надо мне претензий, приходи ко мне домой.
Позвони ребятам из Contraste,
Пусть гитары зазвучат.

- Давно не выпивал,
Если начнем сейчас, завтра закончим.

- Пусть придет группа H100,
Чтобы сыграли свои корридо.

- Уже пришли девушки,
Я уже приготовил им вино.

- Дело пошло на лад,
А я всего лишь глоточек сделал.

- Вспоминаю Кульякан,

- И с этими вечеринками, как же мне не вспоминать.

- Эрмосильо и подавно, и Каборку не забываю.

- То, что было в другие времена, остается в памяти,
Как когда я был ребенком...
Там, в горах Соноры.

(МУЗЫКА)

- Давайте лучше выпьем,

- За тех, кто с нами, и за тех, кого уже нет.

- За твое здоровье, кум,
И чтобы это не вошло в привычку.

- Надо продолжать работать,
Чтобы позволять себе эти маленькие радости,
Ведь в Мехикали для всех есть солнышко.

- Лошадка не устает,
10 часов утра, а я все еще держусь.

- H100 все еще крепки, хотя им уже около тринадцати.

- Если чего-то не хватает, звоним родственнику.

- Поэтому я не волнуюсь,
Он сразу же нас обслужит.

- Пусть праздник не кончается, ведь мертвым богатство не нужно.

- И хотя мы были близки к нему,
Она нас еще не догнала.

- Будет, когда Бог даст, а пока будем наслаждаться.

- Уже три часа дня, а гулянка продолжается.