Lyrics and translation Contraste Sierreño - Don Gato

Don Gato

Ahí que bonita es la vida no puedo negarlo,
Ya este señor por lo menos siempre he contado,
Una para su familia y otra pal trabajo,
Otra para los amigos que lo han apreciado.

Otra para sus amores y ahí le paramos
Lo que le hacen las demás yo no puedo contarlo
Es muy discreto el señor al que llaman Don Gato.

Le gusta mucho el peligro pa' espantar el sueño,
Por que para las tragedias siempre hay un momento.
De las traiciones se aprende y eso no es mentira,
Eso le quedo muy claro tiene mas de una vida.

Si lo empujan por la espalda siempre cae parado,
Si lo respetan respeta yo lo he comprobado,
No quieran verle las garras y hacer lo contrario.

(Hay le va Don Gato, con cariño y con respeto
Y puro Mexicali.)

(Échele Contraste)

En cuestiones de placeres no sabe medirse,
Don Gato con sus gatitas sabe divertirse.
Tampoco le gusta el agua, pura del 18
Y que suenen las guitarras pa' tomar un poco.

Esta al 100 con la frontera que le ha dado tanto,
Aun que el Sol es muy caliente nunca se ha quemado,
Es muy discreto el señor al que llaman Don Gato.

Дон Кот

Ах, как прекрасна жизнь, не могу отрицать,
Этот господин, по крайней мере, всегда мог рассчитывать,
Часть для своей семьи, часть для работы,
Часть для друзей, которые его ценят.

Часть для своих возлюбленных, и на этом остановимся,
Что делают с ним остальные, я не могу рассказать,
Он очень сдержан, этот господин, которого зовут Дон Кот.

Он любит опасность, чтобы прогнать сон,
Потому что для трагедий всегда найдется момент.
На предательствах учатся, и это не ложь,
Это ему стало ясно, у него больше одной жизни.

Если его толкнут в спину, он всегда приземлится на ноги,
Если его уважают, он уважает в ответ, я это проверил,
Не пытайтесь увидеть его когти и сделать наоборот.

(Вот он, Дон Кот, с любовью и уважением,
И чистокровный мексикалец из Мехикали.)

(Давай, Contraste!)

В вопросах удовольствий он не знает меры,
Дон Кот со своими кошечками умеет веселиться.
Он также любит текилу, только 18-летнюю,
И чтобы звучали гитары, чтобы немного выпить.

Он предан границе, которая ему так много дала,
Хотя солнце очень жаркое, он никогда не обжигался,
Он очень сдержан, этот господин, которого зовут Дон Кот.