Lyrics and translation Contraste Sierreño - La Celosa

La Celosa

Cuando te conocí mi amor me dejaste impresionado
Con tu linda cara mi amor y también tus tiernos labios
Y luego te trate y fue tu ternura la que me atrajo
Y mas y mas de ti mi corazon se iba enamorando
Cual fue mi sorpresa que ya cuando nos hicimos novios
Me fui dando cuenta que me meti a la boca del lobo

Antes me hablabas
Me decías como estas vidita mía
Como de ha ido en el trabajo
Y como ha estado tu dia
No te quito mas tu tiempo
Que en la noche nos veremos me decías

Pero ahora ya eres otra
Ya no es la misma cosa
Me hablas mas de 20 veces
Y todavía te enojas
Porque no te doy tu tiempo y pa acabar
Eres celosa

Cuando te conocí mi amor me dejaste impresionado
Con tu linda cara mi amor y también tus tiernos labios
Y luego te trate y fue tu ternura la que me atrajo
Y mas y mas de ti mi corazon se iba enamorando
Cual fue mi sorpresa que ya cuando nos hicimos novios
Me fui dando cuenta que me meti a la boca del lobo

Antes me hablabas
Me decías como estas vidita mía
Como de ha ido en el trabajo
Y como ha estado tu dia
No te quito mas tu tiempo
Que en la noche nos veremos me decías

Pero ahora ya eres otra
Ya no es la misma cosa
Me hablas mas de 20 veces
Y todavía te enojas
Porque no te doy tu tiempo y pa acabar
Eres celosa

Ревнивица

Когда я встретил тебя, любовь моя, ты меня поразила,
Своим милым личиком, любовь моя, и своими нежными губами.
А потом я узнал тебя, и твоя нежность привлекла меня,
И мое сердце все больше и больше влюблялось в тебя.
Каково же было мое удивление, когда мы стали встречаться,
Я понял, что попал в логово волка.

Раньше ты звонила мне,
Спрашивала, как дела, моя жизнь,
Как прошел рабочий день,
И как прошел твой день.
Не буду больше отнимать твое время,
Вечером увидимся, говорила ты.

Но теперь ты другая,
Все уже не так,
Ты звонишь мне больше 20 раз,
И все еще злишься,
Потому что я не уделяю тебе достаточно времени, и в довершение всего,
Ты ревнивица.

Когда я встретил тебя, любовь моя, ты меня поразила,
Своим милым личиком, любовь моя, и своими нежными губами.
А потом я узнал тебя, и твоя нежность привлекла меня,
И мое сердце все больше и больше влюблялось в тебя.
Каково же было мое удивление, когда мы стали встречаться,
Я понял, что попал в логово волка.

Раньше ты звонила мне,
Спрашивала, как дела, моя жизнь,
Как прошел рабочий день,
И как прошел твой день.
Не буду больше отнимать твое время,
Вечером увидимся, говорила ты.

Но теперь ты другая,
Все уже не так,
Ты звонишь мне больше 20 раз,
И все еще злишься,
Потому что я не уделяю тебе достаточно времени, и в довершение всего,
Ты ревнивица.