Lyrics and translation Contraste Sierreño - Pa Que No Duela Tanto

Pa Que No Duela Tanto

Guardare tu sonrisa
Esa que me dejaste
Guardar la mira de tus ojos bonitos con los que me enbrujaste
Buscare entre mis labios
Los besos que me diste
Buscare entre mi espalda alguna carisia de esas que tu me hiciste
Para que no me duela
Ya tanto tu partida
Para ya no sentir tan fuerte tu desprecio acabando mi vida
Guardare tu sonrisa
Guardare tu mirada
Guardare los momentos que juntos vivimos aqui en nuestra cama
Buscare la manera de que no duela tanto
Buscare una careta que tape mi pena y que oculte mi llanto
Pa que no duela tanto
Para que no me duela
Ya tanto tu partida
Para ya no sentir tan fuerte tu desprecio acabando mi vida
Guardare tu sonrisa
Guardare tu mirada
Guardare los momentos que juntos vivimos aqui en nuestra cama
Buscare la manera
De que no duela tanto
Buscare una carete que tape mi pena y que oculte mi llanto
Pa que no duela tanto

Чтобы не было так больно

Сохраню твою улыбку,
Ту, что ты мне оставила.
Сохраню взгляд твоих прекрасных глаз, которыми ты меня околдовала.
Поищу между своих губ,
Поцелуи, которые ты мне подарила.
Поищу между своей спиной какие-нибудь ласки из тех, что ты мне делала.
Чтобы не было так больно,
Уже столько времени после твоего ухода.
Чтобы больше не чувствовать так сильно твое презрение, которое разрушает мою жизнь.
Сохраню твою улыбку,
Сохраню твой взгляд,
Сохраню все мгновения, которые мы прожили вместе, здесь в нашей постели.
Найду способ, чтобы не было так больно.
Найду маску, которая скроет мою боль и спрячет мои слёзы.
Чтобы не было так больно,
Чтобы не было так больно,
Уже столько времени после твоего ухода.
Чтобы больше не чувствовать так сильно твое презрение, которое разрушает мою жизнь.
Сохраню твою улыбку,
Сохраню твой взгляд,
Сохраню все мгновения, которые мы прожили вместе, здесь в нашей постели.
Найду способ,
Чтобы не было так больно.
Найду маску, которая скроет мою боль и спрячет мои слёзы.
Чтобы не было так больно.