Lyrics and translation Control Machete - Bandera
Bandera
<meta lang="ru">Флаг
Quemo
bandera,
dejo
la
feria
Я
сжигаю
флаг,
ухожу
с
поля
боя
Quemo
en
hoguera,
hoguera
nortena
Сжигаю
на
костре,
северном
костре
Prendo
en
caliente,
uno
no
espera
Зажигаю
в
горячке,
ждать
нельзя
Piensa
lo
que
quieras,
brinca
como
puedas
Думай,
что
хочешь,
прыгай,
как
можешь
Suena
el
silencio,
una
vez
situado
dentro
Звучит
тишина,
я
оказался
внутри
Cuento
el
momento
alrededor
del
centro
Я
считаю
мгновения
вокруг
центра
Humo
y
tabaco,
respiracion
lento
Дым
и
табак,
медленное
дыхание
Solo
escuchando
el
encuentro
del
viento
Я
слушаю
только
встречу
ветра
Una
vez
mas,
noches
en
busca
de
paz
В
очередной
раз
ночи
в
поисках
покоя
Diario
seria,
diario
y
fugaz
Каждый
день
был
бы
похож
на
другой
день,
мимолетный
Licor
refresca,
y
por
ahora
es
Выпивка
освежает,
а
пока
это
Modo,
manera,
vicio
...
o
los
tres
Режим,
привычка,
порок...
или
все
три
Senal
inicia,
mientras
localiza
Знак
подает,
пока
он
локализует
Caja
vacia,
punto
en
partida
Пустая
коробка,
точка
отсчета
Sonidos
y
melodias
animan
Звуки
и
мелодии
воодушевляют
Simbolos,
versos,
numeros
y
rimas
Символы,
стихи,
числа
и
рифмы
Quemo
bandera,
dejo
la
feria
Я
сжигаю
флаг,
ухожу
с
поля
боя
Quemo
en
hoguera,
hoguera
nortena
Сжигаю
на
костре,
северном
костре
Prendo
en
caliente,
uno
no
espera
Зажигаю
в
горячке,
ждать
нельзя
Piensa
lo
que
quieras,
brinca
como
puedas
Думай,
что
хочешь,
прыгай,
как
можешь
Sigue
la
buena,
rata
en
condena
Следуй
хорошему,
крыса
в
тюрьме
Todos
los
que
puedan
sigan
cadena
Все,
кто
может,
продолжают
цепь
Hecho
un
poco
de
lena
en
la
meta
Я
сделал
немного
дров
на
финише
Pronto
asciende
de
la
A
a
la
Z
Скоро
он
поднимется
от
А
до
Я
Alcohol,
dolor,
agudo
es
el
chillido
Алкоголь,
боль,
острый
крик
Mientras
subes,
se
continua
enredando
el
intestino
Пока
ты
поднимаешься,
кишечник
продолжает
запутываться
Olor,
rencor,
grave
un
estalido
Запах,
обида,
сильный
взрыв
O
miro
atras
o
intento
otro
camino
Или
я
оглядываюсь,
или
я
пытаюсь
пойти
другим
путем
Volando
alto,
enloquecido
Летаю
высоко,
обезумел
Todo
es
parte,
parte
es
lo
mismo
Все
часть,
часть
- это
то
же
самое
Del
borde
salta
hacia
el
destino
С
края
прыгаю
навстречу
судьбе
Mas
es
lo
mismo
sobre
lo
ocurrido
Но
то
же
самое
происходит
и
дальше
Quemo
bandera,
dejo
la
feria
Я
сжигаю
флаг,
ухожу
с
поля
боя
Quemo
en
hoguera,
hoguera
nortena
Сжигаю
на
костре,
северном
костре
Prendo
en
caliente,
uno
no
espera
Зажигаю
в
горячке,
ждать
нельзя
Piensa
lo
que
quieras,
brinca
como
puedas
Думай,
что
хочешь,
прыгай,
как
можешь
Ahora
estoy,
sentado
esperando
Вот
я
сейчас,
сижу
в
ожидании
Si
aparece
seguiria
andando
Если
появится,
то
я
пойду
дальше
Ahora
estoy,
tranquilo
y
calmado
Вот
я
сейчас,
спокоен
и
умиротворен
Si
aparece
el
tiempo
contando
Если
появится,
то
я
буду
считать
время
Quemo
bandera,
dejo
la
feria
Я
сжигаю
флаг,
ухожу
с
поля
боя
Quemo
en
hoguera,
hoguera
nortena
Сжигаю
на
костре,
северном
костре
Prendo
en
caliente,
uno
no
espera
Зажигаю
в
горячке,
ждать
нельзя
Piensa
lo
que
quieras,
brinca
como
puedas
Думай,
что
хочешь,
прыгай,
как
можешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Chapa Elizalde
Attention! Feel free to leave feedback.