Control Machete - El Genio Del Dub - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Control Machete - El Genio Del Dub




El Genio Del Dub
Le Génie Du Dub
(2x)
(2x)
Esta es la voz de el genio del dub
C'est la voix du génie du dub
Esta es la voz de el genio del dub
C'est la voix du génie du dub
Cuando hablas de violencia
Quand tu parles de violence
Dice basta ya
Il dit assez
Cuando hablas de guerra
Quand tu parles de guerre
Dice basta ya
Il dit assez
Cuando hablas de hambre
Quand tu parles de faim
Dice basta ya
Il dit assez
Por que nada de eso te puede elevar
Parce que rien de tout cela ne peut t'élever
Por que nada de eso te puede elevar
Parce que rien de tout cela ne peut t'élever
Por que nada de eso te puede elevar
Parce que rien de tout cela ne peut t'élever
Por que nada de eso te puede elevar
Parce que rien de tout cela ne peut t'élever
En cada hogar
Dans chaque foyer
Donde un mundo despierta
un monde s'éveille
En cada hogar
Dans chaque foyer
Donde el mundo se acuesta
le monde se couche
Sentis la angustia
Tu sens l'angoisse
Crecer y crecer
Grandir et grandir
Sentis el odio
Tu sens la haine
Crecer y crecer
Grandir et grandir
Sentis la muerte
Tu sens la mort
Crecer y crecer
Grandir et grandir
Sentis el amor
Tu sens l'amour
Caer y caer
Tomber et tomber
Por eso escucha la voz
C'est pourquoi tu écoutes la voix
Por eso escucha la voz
C'est pourquoi tu écoutes la voix
Por eso escucha la voz
C'est pourquoi tu écoutes la voix
Por eso escucha la voz
C'est pourquoi tu écoutes la voix
(3x)
(3x)
Del Genio
Du Génie
Que dice
Qui dit
Que dice
Qui dit
Que dice
Qui dit
Un, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Listen what the dub genie is about to tell
Écoute ce que le génie du dub est sur le point de dire
Love and consciousness is not for sale
L'amour et la conscience ne sont pas à vendre
Here comes the dub genie
Voici le génie du dub
Pide tres deseos
Demande trois souhaits
Love, peace and unity transforman lo que veo
L'amour, la paix et l'unité transforment ce que je vois
Clear up me mind
Clair dans mon esprit
Cannabis en ti yo creo
Le cannabis en toi je crois
Remove brutality
Supprime la brutalité
Pues no quiero ningun peo
Parce que je ne veux pas de problème
Tingy, tingy, tingy, tingy
Tingy, tingy, tingy, tingy
Tingy, tingy, wildly
Tingy, tingy, sauvagement
Stand up people
Debout, les gens
Genie come follow me
Génie, suis-moi
100% Jah love stylee
100% Jah love stylee
Wadada is the key
Wadada est la clé
Fi the young pickney
Fi le jeune pickney
Malinche babylon con su critica
Malinche Babylon avec sa critique
Illuminati con su politricka
Illuminati avec sa politique
Control, I represent blowing up the speaka
Control, je représente le fait de faire exploser le speaka
Cortando el Machete con su sweet lirica
Couper le Machete avec sa douce lyrique
Subiendole al soundsystem intensamente
Monter le soundsystem intensément
Genio del dub
Génie du dub
Cantale a mi gente
Chante pour mon peuple
Blessings y armonia digitalmente
Bénédictions et harmonie numériquement
Dub genie bring la paz milagrosamente
Dub génie apporte la paix miraculeusement
Sonando el Control fabulosamente
Jouant Control fabuleusement
Sonando el Machete positivamente
Jouant Machete positivement
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(2x)
(2x)
Anoche no pude dormir pensando en vos
Hier soir, je n'ai pas pu dormir en pensant à toi
Mujer
Femme
Pregunto que hay que hacer
Je me demande ce qu'il faut faire
Para que me ames
Pour que tu m'aimes
Come and check out the Fabulous Machete Sound!
Viens voir le Fabulous Machete Sound !





Writer(s): Fernandez Capello, Ricciardi, Cianciarullo, Rotman


Attention! Feel free to leave feedback.