Control Machete - Nociones (En Alta) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Control Machete - Nociones (En Alta)




Nociones (En Alta)
Nociones (En Alta)
Lo vi andar en medio de la balanza
Je l'ai vu marcher au milieu de la balance
Uno y nada, uno una mirada
Un et rien, un un regard
Entre la sombra y una luz dorada
Entre l'ombre et une lumière dorée
Espejo eterno, lagrimas y hadas
Miroir éternel, larmes et fées
Humo y la tension apresurada
Fumée et la tension précipitée
Sudoracion, linea dilatada
Transpiration, ligne dilatée
Inclinacion que no se lava
Inclinaison qui ne se lave pas
Clara accion desorientada
Action claire désorientée
Alta, alta
Haute, haute
No es el reflejo, resultando de esto
Ce n'est pas le reflet, résultant de cela
Cuando se ha perdido completo el resto
Quand le reste a été complètement perdu
Frente a frente encuentro el momento
Face à face je trouve le moment
Preferido una vez mas dentro
Préféré une fois de plus à l'intérieur
Palabras, textos del diario encuentro
Mots, textes du journal que je trouve
Desde las afueras a el centro
De la périphérie au centre
Imagenes de el siempre encuentro
Images du toujours que je trouve
Siento viento intenso
Je sens le vent intense
Una ocasion para reflexionar
Une occasion de réfléchir
Necesitado no ha respirar
Besoin de ne pas respirer
Desde el fondo uno ha de empezar
Du fond, il faut commencer
Uno a uno, dos a dialogar
Un à un, deux à dialoguer
Alta, alta
Haute, haute
Medio y en oscuridad y eden
Milieu et dans l'obscurité et l'Eden
Rondando con pasos el vaiven
Errant avec des pas le balancement
Llena de espacios, malabares
Pleine d'espaces, jongleries
Uno y dos, uno el tres
Un et deux, un le trois
Ves crees es juez
Tu vois, tu crois, c'est un juge
Presentandose aclaraciones
Se présentant des clarifications
Hay ionicas magicas simples cuestiones
Il y a des questions magiques ioniques simples
Entre regulares cuestiones
Parmi les questions régulières
Cero y va, vuelve ésta
Zéro et va, revient celle-ci
Intima y parte de la mitad
Intime et partie de la moitié
Voces senderos de la realidad
Voix, sentiers de la réalité
Uno y o cero en la brevedad
Un et ou zéro en bref
Ahora quiero, ahora va
Maintenant je veux, maintenant ça y est
Cuando sincero, vuelvo a preguntar
Quand sincère, je redemande
En mis años sobre continuidad
Dans mes années sur la continuité
Lazo malla lluvia seria llamar
Lien, maille, pluie sérieuse à appeler
Alta, alta
Haute, haute





Writer(s): Raul Chapa Elizalde, Jason Roberts, Jason D. Roberts, Raul Chapa


Attention! Feel free to leave feedback.