Control - Ella Es una Diosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Control - Ella Es una Diosa




Ella Es una Diosa
Elle est une déesse
Esta mañana voy derechito a verla
Ce matin, je vais droit la voir
Para decirle que es un encantó
Pour lui dire que c'est un charme
Para decirle que ya no aguantó
Pour lui dire que je n'ai plus pu tenir
Y que voy a declararle mi amor
Et que je vais lui déclarer mon amour
Le voy a regalar un ramo de flores
Je vais lui offrir un bouquet de fleurs
Para que sepa de mis amores
Pour qu'elle sache mes amours
Voy a pedirle tan solo un beso
Je vais lui demander juste un baiser
Y sabrá con eso que la amo yo
Et elle saura avec ça que je l'aime
Le cantaré a mi amor
Je vais chanter à mon amour
Esta hermosa canción
Cette belle chanson
Donde le digo que solo suspiro por tener su amor
je lui dis que je soupire juste pour avoir son amour
Ella es una diosa con su belleza
Elle est une déesse avec sa beauté
Ella es una diosa y es tan hermosa
Elle est une déesse et elle est si belle
Tiene unos ojitos color lucero
Elle a des yeux couleur d'étoile
La mujer más linda en el mundo entero
La femme la plus belle du monde entier
Le canto esta cumbia a la más bonita
Je chante cette cumbia à la plus belle
Porque ella es tan tierna y esta preciosa
Parce qu'elle est si douce et elle est magnifique
Porque su figura es esplendorosa
Parce que sa silhouette est splendide
Y es que como ella no hay nadie más
Et c'est que comme elle, il n'y a personne d'autre
Esta mañana voy derechito a verla
Ce matin, je vais droit la voir
Para decirle que es un encantó
Pour lui dire que c'est un charme
Para decirle que ya no aguantó
Pour lui dire que je n'ai plus pu tenir
Y que voy a declararle mi amor
Et que je vais lui déclarer mon amour
Le voy a regalar un ramo de flores
Je vais lui offrir un bouquet de fleurs
Para que sepa de mis amores
Pour qu'elle sache mes amours
Voy a pedirle tan solo un beso
Je vais lui demander juste un baiser
Y sabrá con eso que la amo yo
Et elle saura avec ça que je l'aime
Le cantaré a mi amor
Je vais chanter à mon amour
Esta hermosa canción
Cette belle chanson
Donde le digo que solo suspiro por tener su amor
je lui dis que je soupire juste pour avoir son amour
Ella es una diosa con su belleza
Elle est une déesse avec sa beauté
Ella es una diosa y es tan hermosa
Elle est une déesse et elle est si belle
Tiene unos ojitos color lucero
Elle a des yeux couleur d'étoile
La mujer más linda en el mundo entero
La femme la plus belle du monde entier
Le canto esta cumbia a la más bonita
Je chante cette cumbia à la plus belle
Porque ella es tan tierna y esta preciosa
Parce qu'elle est si douce et elle est magnifique
Porque su figura es esplendorosa
Parce que sa silhouette est splendide
Y es que como ella no hay nadie más
Et c'est que comme elle, il n'y a personne d'autre
Le cantaré a mi amor
Je vais chanter à mon amour
Esta hermosa canción
Cette belle chanson
Donde le digo que solo suspiro por tener su amor
je lui dis que je soupire juste pour avoir son amour
Ella es una diosa con su belleza
Elle est une déesse avec sa beauté
Ella es una diosa y es tan hermosa
Elle est une déesse et elle est si belle
Tiene unos ojitos color lucero
Elle a des yeux couleur d'étoile
La mujer más linda en el mundo entero
La femme la plus belle du monde entier
Le canto esta cumbia a la más bonita
Je chante cette cumbia à la plus belle
Porque ella es tan tierna y esta preciosa...
Parce qu'elle est si douce et elle est magnifique...






Attention! Feel free to leave feedback.