Ogni momento d'infinito - Controtempo translation in French

Ogni momento d'infinito

Io e te uniti da un destino persino più grande di noi
Io e te come dentro una favola a viverla senza prima o poi
Io e te a cercare miracoli
Per non darla vinta ai dubbi e agli ostacoli
Io e te sangue dentro alle vene mischiato per vivere insieme

Ogni momento d'infinito, oh oh oh oh oh
Ogni momento d'infinito, oh oh oh oh oh
Per trasformare ogni secondo
Promettendo e scommettendo
Il nostro essere noi
Essere noi

Io e te in viaggio col coraggio di urlare che ci siamo noi
Io e te a cambiare le regole di chi vorrebbe imporci i suoi mai
Io e te a raccontarci i miracoli
Che troviamo dietro ai dubbi e agli ostacoli
Io e te vita dentro alle vene, nati per vivere insieme

Ogni momento d'infinito, oh oh oh oh oh
Ogni momento d'infinito, oh oh oh oh oh
Insieme ad affrontare il mondo
Promettendo e difendendo
Il nostro essere noi

Mettendo un cielo sopra ai guai
Per essere noi
L'amore non vive mai di prima o poi
Ma solo di ora e per sempre
Riempie quel che era niente
A lui la morte non mente
Io e te qui a vivere per sempre oh oh oh oh oh

Ogni momento d'infinito, oh oh oh oh oh
Ti sposo e andiamo fino in fondo
Promettendo e scommettendo
Il nostro essere noi
Essere noi

Ogni momento d'infinito
Ogni momento d'infinito
Ogni momento d'infinito

Chaque instant d'éternité

Toi et moi, unis par un destin encore plus grand que nous
Toi et moi, comme dans un conte de fées, le vivre sans avant ni après
Toi et moi, à la recherche de miracles
Pour ne pas laisser gagner les doutes et les obstacles
Toi et moi, le sang dans nos veines, mêlé pour vivre ensemble

Chaque instant d'éternité, oh oh oh oh oh
Chaque instant d'éternité, oh oh oh oh oh
Pour transformer chaque seconde
En promettant et en pariant
Sur notre être à nous
Être nous

Toi et moi, en voyage avec le courage de crier que nous existons
Toi et moi, à changer les règles de ceux qui voudraient nous imposer les leurs
Toi et moi, à se raconter les miracles
Que l'on trouve derrière les doutes et les obstacles
Toi et moi, la vie dans nos veines, nés pour vivre ensemble

Chaque instant d'éternité, oh oh oh oh oh
Chaque instant d'éternité, oh oh oh oh oh
Ensemble pour affronter le monde
En promettant et en défendant
Notre être à nous

En mettant un ciel au-dessus des ennuis
Pour être nous
L'amour ne vit jamais d'avant ni d'après
Mais seulement de maintenant et pour toujours
Il remplit ce qui était vide
À lui, la mort ne ment pas
Toi et moi, ici, à vivre pour toujours oh oh oh oh oh

Chaque instant d'éternité, oh oh oh oh oh
Je t'épouse et on va jusqu'au bout
En promettant et en pariant
Sur notre être à nous
Être nous

Chaque instant d'éternité
Chaque instant d'éternité
Chaque instant d'éternité