Converge - Black Cloud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Converge - Black Cloud




Black Cloud
Nuage Noir
Thousand miles
Mille milles
Forgetting
Oubliant
Anything
Tout
Everything
Chaque chose
Wheels racing
Roues qui tournent
Black cloud gaining ground
Nuage noir qui gagne du terrain
Engine roars
Moteur rugissant
Rain pours down
Pluie battante
The chase is on
La chasse est ouverte
My black cloud
Mon nuage noir
Gaining ground
Gagne du terrain
Three years spent
Trois années passées
Outrunning
À fuir
My demon
Mon démon
And her ring
Et son anneau
Keep moving
Continue d'avancer
With engine heart
Avec un cœur de moteur
And boiled blood
Et du sang bouillant
I will push on down
Je vais continuer sur ces routes
My wounded roads
Mes routes blessées
I can outrun
Je peux te dépasser
I will outrun you all
Je vous dépasserai tous
Horsepower hope
L'espoir de la puissance
Find me a home
Trouve-moi un foyer
In brand new arms
Dans des bras neufs
That won't let go
Qui ne lâcheront pas prise
Racing on to my end
Course vers ma fin





Writer(s): Ballou Kurt, Bannon Jacob, Koller Benjamin, Newton Nathaniel Harlan


Attention! Feel free to leave feedback.