Converge - Dark Horse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Converge - Dark Horse




For all those born to serve
Тем кто рожден прислуживать
And those that chose to hide
И тем, кому проще прятаться
(How many worker bees died within our hive)
(как же много трудолюбивых пчёл умерло в своих ульях)
Let their sadness be our blessing
Пусть их печаль будет нашим благословением
Let their losses
Пусть их утраты
Lead the way
Освещают путь
The dark horse will one day come
Наступит день, чёрная лошадь придёт
To free the light from all of us
Освободить свет изо всех нас
One day the dark horse will come
Чёрная лошадь придёт
For all those born to die
Всем рождённым, что бы умереть.
And those that lost the fight
И тем, кто проигрывает битву
(How many fallen friends died within our sights)
(сколько павших друзей умерло у нас на глазах)
Let their hard roads be our way out
Пусть их непростые пути станут для нас выходом
Let their passion lead the way
Пусть их страсть укажет путь
The dark horse will one day come
Наступит день, чёрная лошадь придёт
To free the light from all of us
Освободить свет изо всех нас
One day the dark horse will come
Чёрная лошадь придёт
No matter the man or the machine
Нет разницы, человек или машина
Beasts will become what
Звери станут теми
They were meant to be
кем должны были стать
In the name of lovers in the name of wars
Во имя влюблённых, во имя войн
We'll show the demons for what they are
Мы покажем демонов теми, кто они есть
Dark horse ride
Чёрная лошадь скачет
Towards the light
Навстречу свету
Dark horse ride onward
Лошадь скачет вперёд
Towards to light
Навстречу свету
Onward
Вперёд





Writer(s): Bannon Jacob, Koller Benjamin, Ballou Kurt Parker, Newton Nate


Attention! Feel free to leave feedback.