Lyrics and translation Converge - Effigy

Effigy

Rotting legacies
Fading loyalties
Effigies for the beasts
Effigies

Distorted hearts
Worshipping god currency
That is so worthless to me
The poor eat the poor
Just like we've done before
Cursed by the burden youth brings

Effigies for the beasts
Effigies you and me
For you and me

Effigie

Héritages en voie de pourrissement
Loyautés qui s'estompent
Effigies pour les bêtes
Effigies

Cœurs déformés
Adorant la monnaie divine
Qui n'a aucune valeur pour moi
Les pauvres mangent les pauvres
Comme nous l'avons fait auparavant
Maudits par le fardeau que la jeunesse apporte

Effigies pour les bêtes
Effigies toi et moi
Pour toi et moi