Converge - Melancholia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Converge - Melancholia




Melancholia
Mélancolie
If loneliness was our long lost art
Si la solitude était notre art perdu depuis longtemps
I just have to ask
Je dois juste demander
Where did we all go wrong
avons-nous tous fait fausse route ?
We were the black keys to every white lie
Nous étions les touches noires de chaque mensonge blanc
Basking in the glow
Se prélassant dans la lueur
Of a heaven burning bright
D'un ciel brûlant de lumière
And the clouds were ghosts
Et les nuages étaient des fantômes
Of forgotten dreams
De rêves oubliés
Filling voids in absence of all good things
Comblant les vides en l'absence de toutes les bonnes choses
Forgive and forget was the path to regret
Pardonner et oublier était le chemin du regret
And we needed to find a better way out
Et nous avions besoin de trouver une meilleure voie de sortie
Who will we be without enemies
Qui serons-nous sans ennemis ?
Who will we be without
Qui serons-nous sans
The push and pull
La poussée et la traction ?
In love with melancholy
Amoureux de la mélancolie
Fatally, beautifully
Fatalement, magnifiquement
In love with melancholy
Amoureux de la mélancolie
Melancholy
Mélancolie





Writer(s): Ben Koller, Jake Bannon, Kurt Ballou, Nate Newton


Attention! Feel free to leave feedback.