Lyrics and translation Converge - No Heroes

No Heroes

In vein and valor
Be what they fear
Their days are over
Our nights are here
With hate and heartache
I'll strike you down
With rage and rapture
I crush your crown
No more gods
No more graves
No more love
No more hate
Hell hammer comes down
Onto their blade
Our world of widows
Needs to be saved
It's now or never
Victim or victory
Rebel or regret
Who you are and who you claim to be
No more heroes
No more
No more
In my world of enemies
I walk alone

Pas de héros

En vain et en valeur
Sois ce qu'ils craignent
Leurs jours sont finis
Nos nuits sont ici
Avec la haine et le chagrin
Je te ferai tomber
Avec la rage et la joie
Je broie ta couronne
Plus de dieux
Plus de tombes
Plus d'amour
Plus de haine
Le marteau de l'enfer descend
Sur leur lame
Notre monde de veuves
Doit être sauvé
C'est maintenant ou jamais
Victime ou victoire
Rebelle ou regret
Qui tu es et qui tu prétends être
Plus de héros
Plus
Plus
Dans mon monde d'ennemis
Je marche seul