Lyrics and translation Converge - To the Lions

To the Lions

To the lions
As she closes her doors
To end this night
This raging sea
Won′t have you
This weary grave
Won't keep you
These tired arms
Won′t hold you
As she closes her doors
To the lions
Inferno dreams
Won't leave you
This moonless night
Won't guide you
These brittle ghosts
Won′t love you
As she closes her doors
Queen of guilt
Queen of grief
Remember them
(Erase me)

Aux lions

Aux lions
Alors qu'elle ferme ses portes
Pour mettre fin à cette nuit
Cette mer déchaînée
Ne te laissera pas
Cette tombe lassée
Ne te retiendra pas
Ces bras fatigués
Ne te retiendront pas
Alors qu'elle ferme ses portes
Aux lions
Rêves d'enfer
Ne te quitteront pas
Cette nuit sans lune
Ne te guidera pas
Ces fantômes fragiles
Ne t'aimeront pas
Alors qu'elle ferme ses portes
Reine de la culpabilité
Reine du chagrin
Souviens-toi d'eux
(Efface-moi)