Converge - Trigger - translation of the lyrics into German
Converge Trigger

Trigger

Converge

Trigger - Convergetranslation in German




Trigger
Abzug
The sting of pain ripens with age
Der Schmerzstich reift mit dem Alter heran
Into a withered recompense
Zu einer welken Vergeltung
Doesn't make a dent in the path you paved
Hinterlässt keine Spur auf dem Pfad, den du pflastertest
Just a flower at the grave of indifference
Nur eine Blume am Grab der Gleichgültigkeit
The world's a trigger seemingly without end
Die Welt ist ein Abzug, scheinbar endlos
You have to bury the gun to finally make sense of it
Du musst die Waffe vergraben, um endlich Sinn darin zu finden
No way forward through tangle of veins
Kein Vorwärts durch das Gewirr der Adern
Just through the thorns and brutal truth
Nur durch Dornen und brutale Wahrheit
Your apologies mean nothing to me
Deine Entschuldigungen bedeuten mir nichts
When a burning bridge can't be crossed
Wenn eine brennende Brücke nicht überquert werden kann
The world's a trigger seemingly without end
Die Welt ist ein Abzug, scheinbar endlos
You have to bury the gun to finally make sense of it
Du musst die Waffe vergraben, um endlich Sinn darin zu finden
Was it worth it?
War es das wert?
Was it worth it?
War es das wert?
Was it worth it?
War es das wert?
The world's a trigger seemingly without end
Die Welt ist ein Abzug, scheinbar endlos
You have to bury the gun to finally make sense of it
Du musst die Waffe vergraben, um endlich Sinn darin zu finden
Your apologies mean nothing to me
Deine Entschuldigungen bedeuten mir nichts
When a burning bridge can't be crossed
Wenn eine brennende Brücke nicht überquert werden kann
The world's a trigger seemingly without end
Die Welt ist ein Abzug, scheinbar endlos
You have to bury the gun to finally make sense of it
Du musst die Waffe vergraben, um endlich Sinn darin zu finden
Was it worth it?
War es das wert?
Was it worth it?
War es das wert?
Was it worth it?
War es das wert?
The world's a trigger seemingly without end
Die Welt ist ein Abzug, scheinbar endlos
You have to bury the gun to finally make sense of it
Du musst die Waffe vergraben, um endlich Sinn darin zu finden
Was it worth it?
War es das wert?
Was it worth it?
War es das wert?
Was it worth it?
War es das wert?
Tell me was it fucking worth it?
Sag mir, war es das verdammt wert?




Writer(s): Ben Koller, Jake Bannon, Kurt Ballou, Nate Newton
Converge - The Dusk In Us
Album
The Dusk In Us
date of release
03-11-2017

1 I Can Tell You About Pain
2 A Single Tear
3 Eye of the Quarrel
4 Under Duress
5 Arkhipov Calm
6 The Dusk in Us
7 Wildlife
8 Murk & Marrow
9 Trigger
10 Broken by Light
11 Cannibals
12 Thousands of Miles Between Us
13 Reptilian
Attention! Feel free to leave feedback.