Converge - Veins And Veils - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Converge - Veins And Veils




Veins And Veils
Veines et voiles
Veins and veils have their place
Les veines et les voiles ont leur place
As a way out of our past mistakes
Comme un moyen de sortir de nos erreurs passées
Veins and veils have their place
Les veines et les voiles ont leur place
As a way out of our past mistakes
Comme un moyen de sortir de nos erreurs passées
Bring brave got in the way
Être courageux s'est interposé
Of recognizing missteps we′ve made
À la reconnaissance des faux pas que nous avons faits
So we said goodbye to moonlit eyes
Alors nous avons dit au revoir aux yeux éclairés par la lune
And met the morning and its flood of light
Et avons rencontré le matin et son flot de lumière
Gripped the thorns of the rose
Nous avons serré les épines de la rose
Cherished the beautiful pain it holds
Chéri la belle douleur qu'elle détient
Something so fragile and flawed
Quelque chose de si fragile et imparfait
At least we know it's pure
Au moins nous savons que c'est pur
Veins and veils have their place
Les veines et les voiles ont leur place
As a way out of our past mistakes
Comme un moyen de sortir de nos erreurs passées
Veins and veils have their place
Les veines et les voiles ont leur place
As a way out of our past mistakes
Comme un moyen de sortir de nos erreurs passées
Being brave got in the way
Être courageux s'est interposé
Of recognizing missteps we′ve made
À la reconnaissance des faux pas que nous avons faits
So we said goodbye to moonlit eyes
Alors nous avons dit au revoir aux yeux éclairés par la lune
And met the morning and its flood of light
Et avons rencontré le matin et son flot de lumière
Gripped the thorns of the rose
Nous avons serré les épines de la rose
To cherish the beautiful pain it holds
Pour chérir la belle douleur qu'elle détient
Something so fragile and flawed
Quelque chose de si fragile et imparfait
At least we know it's pure
Au moins nous savons que c'est pur
Blood in my veins
Le sang dans mes veines
Says it's never too late
Dit qu'il n'est jamais trop tard
Blood in my veins
Le sang dans mes veines
Says it′s never too late
Dit qu'il n'est jamais trop tard
Veins and veils have their place
Les veines et les voiles ont leur place
As a way out of our past mistakes
Comme un moyen de sortir de nos erreurs passées
Veins and veils have their place
Les veines et les voiles ont leur place
As a way out of our past mistakes
Comme un moyen de sortir de nos erreurs passées





Writer(s): Ballou Kurt, Bannon Jacob, Koller Benjamin, Newton Nathaniel Harlan


Attention! Feel free to leave feedback.