Converge - Wildlife - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Converge - Wildlife




And the wildlife was hunted not for heart but the hide
И на дикую природу охотились не за сердцем, а за шкурой.
To warm the bones of cowards that were left behind
Чтобы согреть кости трусов, которые остались позади.
And the lotus wilts with the guilt of the wasted time
И лотос увядает от чувства вины за потраченное впустую время.
What does it say about the ones who never even tried
Что это говорит о тех, кто никогда даже не пытался?
Under constant pressure, diamonds in the rough
Под постоянным давлением алмазы в неограненном виде.
Only way to light is fighting through the dirt
Единственный путь к свету-пробиваться сквозь грязь.
Born into such a cruel, cruel world
Рожденный в таком жестоком, жестоком мире.
Survival can be such a cruel, cruel curse
Выживание может быть таким жестоким, жестоким проклятием.
Best of intentions will grow horns in sleep
Лучшие намерения отрастят Рога во сне.
Without a sense of purpose outside the dream
Без чувства цели вне мечты.
And our wounds are so noble but still we must see
И наши раны так благородны но все же мы должны увидеть
There may not be answers in the reasons that we bleed
Возможно, нет ответов на причины, по которым мы истекаем кровью.
Preciously violent, beautifully abhorrent
Драгоценно жестокий, прекрасно отвратительный.





Writer(s): Ben Koller, Jake Bannon, Kurt Ballou, Nate Newton


Attention! Feel free to leave feedback.