You Fail Me - Converge translation in German

You Fail Me

You fail me with every fatal crush
You fail me with every abandoned love
You fail me with your inferno fuck me eyes
That burn as fuel for my city and its neon lights
Burn bright white line fever take them all
You fail me with your new dead end dream
You fail me with your pill box fantasy
You fail me as love's greatest war
That was never worth
You were never worth fighting for
Dying living dying living dying everyday
Living dying living dying living everyday
You think you are a poet
In your eyes you are a star
Who lives through a fantasy of rising above
You think you're a victim
But you live as a drunk
That has never sacrificed that has never loved
You think you are tragic but I know you are lost
You have walked the fault lines
And you have crossed them all
This world doesn't fight you, you fight yourself
Thinking we fail you you fail yourself

Du enttäuschst mich

Du enttäuschst mich mit jedem verhängnisvollen Schwarm
Du enttäuschst mich mit jeder verlassenen Liebe
Du enttäuschst mich mit deinen Höllen-Versuchmich-Blicken
Die als Treibstoff für meine Stadt und ihre Neonlichter brennen
Brenn helle weiße Linienfieber nimm sie alle
Du enttäuschst mich mit deinem neuen Sackgassentraum
Du enttäuschst mich mit deiner Pillendosen-Fantasie
Du enttäuschst mich als größter Krieg der Liebe
Der es nie wert war
Der du niemals wert warst für ihn zu kämpfen
Sterbend lebend sterbend lebend sterbend jeden Tag
Lebend sterbend lebend sterbend lebend jeden Tag
Du denkst du bist ein Dichter
In deinen Augen bist du ein Star
Der durch die Fantasie lebt sich über alles zu erheben
Du denkst du bist ein Opfer
Doch du lebst als Betrunkener
Der nie geopfert hat der nie geliebt hat
Du denkst du bist tragisch doch ich weiß du bist verloren
Du bist die Verwerfungslinien gegangen
Und du hast sie alle überquert
Diese Welt bekämpft dich nicht du bekämpfst dich selbst
Wenn du denkst wir enttäuschen dich enttäuschst du dich selbst