(Lost Her Love) On Our Last Date - Conway Twitty - translation in German

(Lost Her Love) On Our Last Date

It's over, our love affair, too late now I find I care
Her sweet love never more I'll share
Now she's gone, I'm alone, I was wrong should have known
Took her home after our last date I searched
For a simple way to tell her what I had to say
Now I kissed her and I turned away
Set her free foolishly, destiny, misery
Tragedy on our our last date Took my ring from my trembling finger
Brushed the tears from my baby's eyes
Walked away didn't know that I'll soon miss her so
I guess I was too young to realize So blind,
I couldn't see how much she really meant to me
And that soon she would always be
On my mind, in my heart, I was blind from the start
Lost her love on our last date

(Verlor ihre Liebe) An unserem letzten Date

Es ist vorbei, unsere Liebesaffäre, zu spät merke ich, dass es mir etwas bedeutet
Ihre süße Liebe werde ich nie mehr teilen
Jetzt ist sie fort, ich bin allein, ich lag falsch, hätte es wissen sollen
Brachte sie heim nach unserem letzten Date Ich suchte
Nach einer einfachen Art, ihr zu sagen, was ich sagen musste
Nun küsste ich sie und drehte mich weg
Ließ sie frei, töricht, Schicksal, Elend
Tragödie an unserem unserem letzten Date Nahm meinen Ring von meinem zitternden Finger
Wischte die Tränen aus den Augen meines Schatzes
Ging fort, wusste nicht, dass ich sie bald so sehr vermissen würde
Ich glaub', ich war zu jung, um es zu erkennen So blind,
Konnte nicht sehen, wie viel sie mir wirklich bedeutete
Und dass sie bald ständig sein würde
In meinen Gedanken, in meinem Herzen, ich war blind von Anfang an
Verlor ihre Liebe an unserem letzten Date