Conway Twitty - Before the Next Teardrop Falls - translation of the lyrics into Russian




Before the Next Teardrop Falls
Прежде чем упадет следующая слеза
If he brings you happiness
Если он принесет тебе счастье,
Then I wish you both the best
То я желаю вам обоим всего наилучшего.
It′s your happiness that matters most of all
Твое счастье это самое главное.
But if he ever breaks your heart
Но если он когда-нибудь разобьет тебе сердце,
If the teardrops ever start
Если когда-нибудь начнут катиться слезы,
I'll be there before the next teardrop falls.
Я буду рядом, прежде чем упадет следующая слеза.
Though it hurts to let you go
Хотя мне больно отпускать тебя,
Darling, I want you to know
Любимая, я хочу, чтобы ты знала,
I′ll stand by you if ever you should call
Я буду рядом, если ты когда-нибудь позовешь.
And if I should ever hear
И если я когда-нибудь услышу,
That he's made you she'd a tear
Что он заставил тебя пролить слезу,
I′ll be there before the next teardrop falls.
Я буду рядом, прежде чем упадет следующая слеза.
I′ll be there anytime you need me by your side
Я буду рядом, когда бы ты ни нуждалась во мне,
To dry away every teardrop that you've cried
Чтобы вытереть каждую слезинку, что ты пролила.
And if he ever leaves you blue
И если он когда-нибудь тебя огорчит,
Just remember that I love you
Просто помни, что я люблю тебя.
I′ll be there before the next teardrop falls.
Я буду рядом, прежде чем упадет следующая слеза.
I'll be there before the next teardrop falls...
Я буду рядом, прежде чем упадет следующая слеза...





Writer(s): Ben Peters, Vivian Keith


Attention! Feel free to leave feedback.