Conway Twitty - Don't Go Too Far - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conway Twitty - Don't Go Too Far




A few good reasons to stay on the line
Несколько веских причин остаться на линии.
You′re a friend of mine,
Ты мой друг.
You'd better listen to me what I say
Лучше послушай, что я скажу.
And I will make you a better day.
И я сделаю твой день лучше.
A few good reasons to open your eyes
Несколько веских причин открыть глаза.
To face your fears and lies,
Смотреть в лицо своим страхам и лжи-
It′s your own decision you're walking away
Это твое собственное решение, ты уходишь.
Away from better day.
Вдали от лучшего дня.
'Cause I can′t t turn away when
Потому что я не могу отвернуться, когда ...
I see you falling day by day
Я вижу, как ты падаешь день за днем.
I can′t prevent if you decide to play this game but don't go too far when I can feel the same
Я не могу помешать тебе, если ты решишь сыграть в эту игру, но не заходи слишком далеко, когда я чувствую то же самое.
Don′t wonder when they're gone and no one is here to blame,
Не удивляйся, когда они уйдут и некого будет винить.
Don′t go too far when I won't be the same.
Не заходи слишком далеко, когда я уже не буду прежним.
Don′t go too far, don't go too far!
Не заходи слишком далеко, не заходи слишком далеко!
It's your own direction you′re going away,
Ты уходишь в своем собственном направлении,
Nobody forces you, you don′t have to stay
Никто не заставляет тебя, ты не должна оставаться.
I can't turn away when I see you falling day by day
Я не могу отвернуться, когда вижу, как ты падаешь день за днем.





Writer(s): Twitty


Attention! Feel free to leave feedback.