Lyrics and translation Conway Twitty - Fallin' for You for Years
Lookin′
at
us
you'd
think
that
we
just
met
En
nous
regardant,
on
dirait
qu'on
vient
de
se
rencontrer
And
only
been
in
love
a
night
or
two
Et
que
l'on
est
amoureux
depuis
une
nuit
ou
deux
They
see
a
beautiful
woman
in
the
shadows
with
a
man
Ils
voient
une
belle
femme
dans
l'ombre
avec
un
homme
And
all
they
see
is
a
weekend
rendezvous
Et
tout
ce
qu'ils
voient,
c'est
un
rendez-vous
de
week-end
Guess
we
look
like
cheaters
On
dirait
des
tricheurs
Lovers
lyin′
low
Des
amants
qui
se
cachent
We
must
be
deceivers
On
doit
être
des
imposteurs
'Cause
baby
they
don't
know
Parce
que
mon
amour,
ils
ne
savent
pas
I′ve
been
fallin′
for
you
for
years
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années
Can't
get
over
the
feel
of
you
Je
n'arrive
pas
à
oublier
ton
toucher
Something
in
the
way
you
make
your
moves
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
I′ve
been
fallin'
for
you
for
years
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années
Runnin′
deep,
runnin'
strong
Profondément,
fortement
It′s
been
goin'
on
and
on
and
on
and
on
for
years
Cela
dure
depuis
des
années
et
des
années
et
des
années
You
make
it
easy
to
be
a
one
woman
man
Tu
rends
facile
d'être
un
homme
à
une
seule
femme
Just
look
at
you
sitting
there
Regarde-toi
assise
là
Your
eyes
are
talkin'
in
that
soft
and
sexy
way
Tes
yeux
me
parlent
d'une
manière
douce
et
sexy
Sayin′
let′s
slip
away,
slip
away
somewhere
Disant
qu'on
devrait
s'échapper,
s'échapper
quelque
part
It
don't
take
a
rainy
night
Il
ne
faut
pas
une
nuit
de
pluie
Or
music
in
the
dark
Ou
de
la
musique
dans
le
noir
But
baby
when
your
body
sends
Mais
mon
amour,
quand
ton
corps
envoie
A
message
to
my
heart
Un
message
à
mon
cœur
I′ve
been
fallin'
for
you
for
years
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années
Can′t
get
over
the
feel
of
you
Je
n'arrive
pas
à
oublier
ton
toucher
Something
in
the
way
you
make
your
moves
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
I've
been
fallin′
for
you
for
years
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années
Runnin'
deep,
runnin'
strong
Profondément,
fortement
It′s
been
goin′
on
and
on
and
on
and
on
Cela
dure
depuis
des
années
et
des
années
et
des
années
I've
been
fallin′
for
you
for
years
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années
Can't
get
over
the
feel
of
you
Je
n'arrive
pas
à
oublier
ton
toucher
Something
in
the
way
you
make
your
moves
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
I′ve
been
fallin'
for
you
for
years
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années
Runnin′
deep,
runnin'
strong
Profondément,
fortement
It's
been
goin′
on
and
on
and
on
and
on
and
on
and
on
Cela
dure
depuis
des
années
et
des
années
et
des
années
et
des
années
et
des
années
et
des
années
(Fallin′
for
you
for
years)
(Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
depuis
des
années)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.