Conway Twitty - Have I Been Away Too Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conway Twitty - Have I Been Away Too Long




Have I been, have I been away, been away
Был ли я, был ли я далеко, далеко?
There′s a chance that I won't know you
Есть шанс, что я не узнаю тебя.
Maybe I won′t like you
Может быть, ты мне не понравишься.
It's a long, it's such a long
Это долго, это так долго ...
Lady it′s been a long time
Леди прошло много времени
We were lovers in a different story
Мы были любовниками в другой истории.
Can you duplicate it
Ты можешь повторить это
Can we make, can we make up
Можем ли мы помириться, можем ли мы помириться
Can we make up the time girl
Мы можем наверстать упущенное время девочка
Have I been away, have I been away
Был ли я далеко, был ли я далеко?
Have I been away, have I been away from you for too long
Я был далеко, я был далеко от тебя слишком долго?
Have I been away, have I been away
Был ли я далеко, был ли я далеко?
Have I been away, I′m afraid to say that I've been away for too long
Боюсь сказать, что я отсутствовал слишком долго.
Left a message that I′d be in town, I wish I hadn't sent it
Оставил сообщение, что буду в городе, лучше бы я его не отправлял.
I′m playin', I′m playing, playing with disaster
Я играю, я играю, играю с катастрофой.
You're so close, I almost feel you breathing
Ты так близко, я почти чувствую твое дыхание.
Making me twitchy, yeah, I want, I, I wanna, I want to be wrong girl
Ты заставляешь меня дергаться, да, я хочу, я хочу, я хочу быть неправильной, девочка.
Have I been away, have I been away
Был ли я далеко, был ли я далеко?
I'm afraid to say that I′ve been away, away, away from you too long
Я боюсь сказать, что я был далеко, далеко, далеко от тебя слишком долго.
Have I been away, have I been away, have I been away
Был ли я далеко, был ли я далеко, был ли я далеко?
I′m afraid to say that I've been away from you too long, too long
Боюсь сказать, что я был вдали от тебя слишком долго, слишком долго.
You′re so close I almost feel you breathing
Ты так близко, что я почти чувствую твое дыхание.
Making me twitchy
Заставляешь меня дергаться.
I want, I, I wanna, I want, I want, I want, I want
Я хочу, я, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу ...
I want to be wrong girl, oh I been away, I been away
Я хочу ошибаться, девочка, О, я был далеко, я был далеко.
I been away, I been away from you too long
Я был далеко, я был далеко от тебя слишком долго.
Have I been, have I been, have I been
Был ли я, был ли я, был ли я?
Have I been, and I know I've been away from you too long
Был ли я, и я знаю, что был вдали от тебя слишком долго
Oh, it′s too bad, oh, it's too bad, oh, it′s too bad
О, это очень плохо, о, это очень плохо, о, это очень плохо.
But I know, but I know, but I know I've been away girl
Но я знаю, но я знаю, но я знаю, что я был далеко, девочка.
I've been away from you girl
Я был далеко от тебя девочка
Have I been away from you too long
Я был вдали от тебя слишком долго
Oh, I′ve been away, have I been away girl
О, я был далеко, я был далеко, девочка
Oh, it′s too bad, but it's too bad
О, это очень плохо, но это очень плохо.
But it′s too bad, too bad, too bad
Но это очень плохо, очень плохо, очень плохо.
Oh, but I've been away girl
О, но я был далеко, девочка.





Writer(s): Conway Twitty


Attention! Feel free to leave feedback.