Conway Twitty - How Much More Can She Stand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conway Twitty - How Much More Can She Stand




There′s a devil in my body
В моем теле живет дьявол.
That I just can't satisfy
Это я просто не могу удовлетворить.
Other women haunt me
Другие женщины преследуют меня.
Even though I love my wife.
Хотя я люблю свою жену.
It′s because I really love her,
Это потому, что я действительно люблю ее.
I try to save her heart with lies
Я пытаюсь спасти ее сердце ложью.
But I know she knows
Но я знаю, что она знает.
I can see it in her eyes.
Я вижу это в ее глазах.
I try to stay at home, love only her,
Я стараюсь оставаться дома, люблю только ее.
Play with the kids and watch T.V.
Играйте с детьми и смотрите телевизор.
But then my mind becomes unsure
Но тогда мой разум становится неуверенным.
About the kind of love I need.
О той любви, которая мне нужна.
My reasons for cheating
Мои причины для обмана
There as good as lies can be
Там так хорошо, как только может быть ложь.
How much more can she stand
Сколько еще она может стоять
And still stand by me?
И все еще стоять рядом со мной?
--- Instrumental ---
-------
It's so hard for me to call her
Мне так трудно ей звонить.
I can hardly dial the phone
Я с трудом набираю номер.
I did wrong again last night,
Прошлой ночью я снова поступил неправильно,
Now I just want to go back home.
Теперь я просто хочу вернуться домой.
She knows that I lied,
Она знает, что я солгал.
Lord, she'll cry where I can′t see
Господи, она будет плакать там, где я не вижу.
How much more can she stand
Сколько еще она может стоять
And still stand by me?
И все еще стоять рядом со мной?
How much more can she stand
Сколько еще она может терпеть
And still stand my me?.
И все еще терпеть меня?.





Writer(s): Harry Compton


Attention! Feel free to leave feedback.