I Can Hear My Heart Break - Conway Twitty translation in Russian

I Can Hear My Heart Break

I'm surrounded by silence tormented by dreams
Tortured by sweet words that you didn't mean
It's the stillness it's the silence that I can hardly take
For I can hear I can hear my heart break.
Now these arms are mighty lonesome guess they're missing you
And I have to admit it honey I miss you too
I sit here in the silence half asleep half awake
And I can hear I can hear my heart break.
--- Instrumental ---
Empty days without number lonely nights I can't bear
That old world's gone right on by me who's to know who's to care
I keep listening for your footsteps little sound you used to make
And I can hear I can hear my heart break.
My heart break...

Разбитое сердце

Я окружен тишиной, терзаем снами,
Мучим сладкими словами, что ты не имела в виду.
Эта тишина, эта безмолвие, которые я едва выношу,
Потому что я слышу, я слышу, как разбивается мое сердце.
Теперь эти руки ужасно одиноки, думаю, они скучают по тебе,
И я должен признать, милая, я тоже скучаю.
Я сижу здесь в тишине, наполовину спящий, наполовину бодрствующий,
И я слышу, я слышу, как разбивается мое сердце.
--- Инструментал ---
Бесконечные пустые дни, одинокие ночи, которые я не могу вынести,
Тот старый мир ушел, кто знает, кому какое дело,
Я продолжаю прислушиваться к твоим шагам, к тихому звуку, который ты издавала,
И я слышу, я слышу, как разбивается мое сердце.
Мое сердце разбивается...