Lyrics and translation Conway Twitty - I Love You More Today

I want you more than anything in the world
You mean more to me than any other girl
Now he′s with you and things you do with him
We've done them for so long
I love you more today, than he can from now on.
I′ve kissed your tears away when you were sad
Held you close, felt your warm love when you were glad
So, no matter how much love he has for you or how long
I love you more today, than he can from now on.
We've already done the things he plans to do
So don't be surprised if late at night
I′m in your dreams with you.
And if someday his love for goes wrong
I love you more today, than he can from now on.
I love you more today, than he can from now on...

Я хочу тебя больше всего на свете.
Ты значишь для меня больше, чем любая другая девушка.
Теперь он с тобой и все, что ты с ним делаешь.
Мы делали это так долго.
Сегодня я люблю тебя больше, чем он может любить теперь.
Я целовал твои слезы, когда тебе было грустно.
Прижимал тебя к себе, чувствовал твою теплую любовь, когда ты была счастлива.
Так что не важно, как сильно он тебя любит и как долго.
Сегодня я люблю тебя больше, чем он может любить теперь.
Мы уже сделали то, что он собирается сделать.
Так что не удивляйся, если поздно ночью
Я буду в твоих снах с тобой.
И если однажды его любовь к тебе пойдет наперекосяк
Сегодня я люблю тебя больше, чем он может любить теперь.
Сегодня я люблю тебя больше, чем он может отныне...