Lyrics and translation Conway Twitty - Jambalaya (On The Bayou)
(Hank
Williams
Sr.)
(Хэнк
Уильямс-Старший)
Goodbye
Joe,
me
gotta
go,
me-oh,
my-oh
Прощай,
Джо,
мне
пора
идти,
мне-о,
боже-о!
Me
gotta
go
pole
the
pirogue
down
the
bayou
Я
должен
отправиться
на
пироге
вниз
по
протоке
My
Yvonne,
the
sweetest
one,
me-oh,
my-oh
Моя
Ивонна,
самая
сладкая,
я
...
о,
моя
...
Son
of
a
gun,
we′ll
have
good
fun
on
the
bayou.
Сукин
сын,
мы
хорошо
повеселимся
на
протоке.
Jambalaya,
a-crawfish
pie
and-a
file
gumbo
Джамбалайя,
пирог
с
Раками
и
напильник
Гамбо.
'Cause
tonight
I′m
gonna
see
my
machez
amio
Потому
что
сегодня
вечером
я
увижу
своего
мачеза
Амио.
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-oh
Выбери
гитару,
наполни
фруктовую
банку
и
будь
геем-о!
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou.
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
Thibodeaux,
Fontainbleau,
the
place
is
buzzin'
Тибодо,
Фонтенбло,
здесь
шумно.
Kinfolk
come
to
see
Yvonne
by
the
dozen
Родня
дюжинами
приходит
навестить
Ивонну.
Dress
in
style,
go
hog
wild,
me-oh
my-oh
Одевайся
стильно,
сходи
с
ума,
как
свинья,
я-о
боже-о
Son
of
a
gun,
we′ll
have
big
fun
on
the
bayou.
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Jambalaya,
a-crawfish
pie
and-a
file
gumbo
Джамбалайя,
пирог
с
Раками
и
напильник
Гамбо.
′Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
machez
amio
Потому
что
сегодня
вечером
я
увижу
своего
мачеза
Амио.
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-oh
Выбери
гитару,
наполни
фруктовую
банку
и
будь
геем-о!
Son
of
a
gun,
we′ll
have
big
fun
on
the
bayou.
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
Jambalaya,
a-crawfish
pie
and-a
fillet
gumbo
Джамбалайя,
пирог
с
Раками
и
филе
Гамбо.
'Cause
tonight
I′m
gonna
see
my
machez
amio
Потому
что
сегодня
вечером
я
увижу
своего
мачеза
Амио.
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
[a]gay-oh
Выбери
гитару,
наполни
фруктовую
банку
и
будь
геем.
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou.
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Son
of
a
gun,
we′ll
have
big
fun
on
the
bayou.
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou...
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hank Williams Sr
Attention! Feel free to leave feedback.