Lyrics and translation Conway Twitty - Rebound
Look
out
baby
I′m
after
you
Берегись,
детка,
я
иду
за
тобой
You
done
something
to
me
that
you
ought
not
do
Ты
сделала
со
мной
то,
чего
не
следовало
делать
Played
me
up
and
now
you've
made
me
blue
Поиграла
со
мной,
и
теперь
мне
грустно
And
I′m
lonely
И
мне
одиноко
Well,
I
guess
I'm
on
the
rebound
Кажется,
я
в
рикошете
That's
what
people
say
Так
говорят
люди
I
lost
the
only
one
I
found
Я
потерял
единственную,
кого
нашел
Who
can
make
me
feel
this
way,
yeah
Кто
может
заставить
меня
чувствовать
себя
так,
да
And
I′m
lonely
over
you
И
мне
одиноко
без
тебя
Well,
look
out
baby,
better
change
your
ways
Так
что,
берегись,
детка,
лучше
меняй
свое
поведение
You
done
something
to
me
that′s
drivin'
me
crazy
Ты
сделала
со
мной
что-то,
что
сводит
меня
с
ума
Catch
up
with
you
one
of
these
days
Доберусь
до
тебя
в
один
из
этих
дней
′Cause
I'm
lonely
Потому
что
мне
одиноко
Yeah,
I
guess
I′m
on
the
rebound
Да,
кажется,
я
в
рикошете
Guess
I've
lost
my
touch
Кажется,
я
потерял
хватку
You′re
the
only
one
for
me
Ты
единственная
для
меня
And
I
love
you
much
too
much
И
я
люблю
тебя
слишком
сильно
And
I'm
lonely
over
you
И
мне
одиноко
без
тебя
You
oughta
be
ashamed
of
yourself
Тебе
должно
быть
стыдно
за
себя
Treatin'
me
this
way
Обращаться
со
мной
таким
образом
Didn′t
know
what
it
was
all
about
Не
знала,
что
это
всё
значило
But
I′m
gonna
find
out
someday
Но
я
узнаю
когда-нибудь
Yeah,
you
better
look
out
baby
Да,
тебе
лучше
беречься,
детка
Gonna
make
you
mad
Доведу
тебя
до
бешенства
You're
gonna
miss
me
and
the
things
you′ve
had
Ты
будешь
скучать
по
мне
и
по
тому,
что
у
тебя
было
Hate
to
say
it,
but
I'll
be
so
glad
Не
хочется
говорить,
но
я
буду
так
рад
When
you′re
lonely
Когда
тебе
будет
одиноко
Yeah,
then
you'll
be
on
the
rebound
Да,
тогда
ты
будешь
в
рикошете
I′m
waiting
for
the
day
Я
жду
того
дня
You'll
lose
the
only
one
you
found
Когда
ты
потеряешь
единственного,
кого
нашла
Who
could
make
you
feel
this
way
Кто
мог
бы
заставить
тебя
чувствовать
себя
так
Yeah,
you'll
be
lonely
Да,
тебе
будет
одиноко
You′ll
be
lonely
Тебе
будет
одиноко
You′ll
be
lonely,
just
like
me
Тебе
будет
одиноко,
как
и
мне
Just
like
me
Как
и
мне
Just
like
me
Как
и
мне
Rate the translation
1
When I'm Not With You
2 It's Only Make Believe
3 A Million Teardrops
4 Pretty Eyed Baby
5 I Need You So
6 Donna's Dream
7 Don't You Dare Let Me Down
8 Golly Gosh Oh Gee
9 What A Dream
10 Man Alone
11 Above and Beyond (The Call of Love)
12 A Tree In The Meadow
13 Rebound
14 Long Black Train
15 The Girl Can't Help It
16 Restless
17 The Next Kiss (Is The Last Goodbye)
18 Treat Me Nice
19 My Heart Cries
20 I'd Still Play The Fool
21 Sweet Sorrow
22 Turn Around
23 A Fallen Star
24 Double Talk Baby
25 Maybe Baby
26 Shake It Up
27 The Pickup
28 Platinum High School
29 There Is Something On Your Mind
30 A Little Piece Of My Heart
31 I Can Hear My Heart Break
32 Born To Sing The Blues
33 Comfy 'N Cozy
34 Tell Me One More Time
35 I Need Your Lovin'
36 What Am I Living For
37 Portrait Of A Fool
38 The Hurt In My Heart
39 Walk On By
40 Foggy River
41 I Hope, I Think, I Wish
42 Star Spangled Heaven
43 Just Because
44 Betty Lou
45 It's Driving Me Wild
46 Tower Of Tears
47 Rosaleena
48 Handy Man
49 First Romance
50 Mona Lisa
51 Sentimental Journey
52 My One and Only You
53 You'll Never Walk Alone
54 C'est si bon (It's So Good)
55 Beach Comber
56 Blueberry Hill
57 I'm In A Blue, Blue Mood
58 Shake, Rattle And Roll
59 Hey Little Lucy (Don'tch Put No Lipstick On)
60 A 'Huggin' and a 'Kissin'
61 Blue Moon
62 My Adobe Hacienda
63 Unchained Melody
64 Easy to Fall in Love
65 I Vibrate (From My Head To My Feet)
66 Is a Bluebird Blue
67 Is a Blue Bird Blue (Alternative Take)
68 Splish Splash
69 Danny Boy
70 Eternal Tears
71 She's Mine
72 Hey Miss Ruby
73 Whole Lotta Shakin' Goin' On
74 You Win Again
75 Halfway To Heaven
76 Heavenly
77 Jailhouse Rock
78 Reelin' And Rockin'
79 Blue Suede Shoes
80 Heartbreak Hotel
81 Trouble in Mind
82 Sorry
83 The Flame
84 Lonely Blue Boy
85 Diana
86 Great Balls Of Fire
87 Make Me Know Your Mine
88 The Story of My Love
89 I'll Try
90 (I Wanna) Live Fast, Love Hard, Die Young
91 That's Where My Lovin' Goes
92 Knock Three Times
93 Teasin'
94 Why Can't I Get Throught to You
95 Rock House
96 Halleiujah I Love Her So
97 Don't You Know
98 Can't We Go Steady
99 Comin' Home
100 Judge My Heart
2 It's Only Make Believe
3 A Million Teardrops
4 Pretty Eyed Baby
5 I Need You So
6 Donna's Dream
7 Don't You Dare Let Me Down
8 Golly Gosh Oh Gee
9 What A Dream
10 Man Alone
11 Above and Beyond (The Call of Love)
12 A Tree In The Meadow
13 Rebound
14 Long Black Train
15 The Girl Can't Help It
16 Restless
17 The Next Kiss (Is The Last Goodbye)
18 Treat Me Nice
19 My Heart Cries
20 I'd Still Play The Fool
21 Sweet Sorrow
22 Turn Around
23 A Fallen Star
24 Double Talk Baby
25 Maybe Baby
26 Shake It Up
27 The Pickup
28 Platinum High School
29 There Is Something On Your Mind
30 A Little Piece Of My Heart
31 I Can Hear My Heart Break
32 Born To Sing The Blues
33 Comfy 'N Cozy
34 Tell Me One More Time
35 I Need Your Lovin'
36 What Am I Living For
37 Portrait Of A Fool
38 The Hurt In My Heart
39 Walk On By
40 Foggy River
41 I Hope, I Think, I Wish
42 Star Spangled Heaven
43 Just Because
44 Betty Lou
45 It's Driving Me Wild
46 Tower Of Tears
47 Rosaleena
48 Handy Man
49 First Romance
50 Mona Lisa
51 Sentimental Journey
52 My One and Only You
53 You'll Never Walk Alone
54 C'est si bon (It's So Good)
55 Beach Comber
56 Blueberry Hill
57 I'm In A Blue, Blue Mood
58 Shake, Rattle And Roll
59 Hey Little Lucy (Don'tch Put No Lipstick On)
60 A 'Huggin' and a 'Kissin'
61 Blue Moon
62 My Adobe Hacienda
63 Unchained Melody
64 Easy to Fall in Love
65 I Vibrate (From My Head To My Feet)
66 Is a Bluebird Blue
67 Is a Blue Bird Blue (Alternative Take)
68 Splish Splash
69 Danny Boy
70 Eternal Tears
71 She's Mine
72 Hey Miss Ruby
73 Whole Lotta Shakin' Goin' On
74 You Win Again
75 Halfway To Heaven
76 Heavenly
77 Jailhouse Rock
78 Reelin' And Rockin'
79 Blue Suede Shoes
80 Heartbreak Hotel
81 Trouble in Mind
82 Sorry
83 The Flame
84 Lonely Blue Boy
85 Diana
86 Great Balls Of Fire
87 Make Me Know Your Mine
88 The Story of My Love
89 I'll Try
90 (I Wanna) Live Fast, Love Hard, Die Young
91 That's Where My Lovin' Goes
92 Knock Three Times
93 Teasin'
94 Why Can't I Get Throught to You
95 Rock House
96 Halleiujah I Love Her So
97 Don't You Know
98 Can't We Go Steady
99 Comin' Home
100 Judge My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.