Conway Twitty - Sensitive Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conway Twitty - Sensitive Heart




Sensitive Heart
Cœur Sensible
(Billy Swan)
(Billy Swan)
Don′t tell me you don't love me even if it′s just in fun
Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas, même si c'est juste pour rire
I love you so much the shock of it would kill me before yuo were done
Je t'aime tellement que le choc me tuerait avant que tu ne sois fini
And never say you're leaving I die before you could start
Et ne dis jamais que tu pars, je mourrais avant que tu ne puisses commencer
When it comes to you and our love I have sensitive heart.
Quand il s'agit de toi et de notre amour, j'ai un cœur sensible.
I never knew such happiness I feel with you each day and night
Je n'ai jamais connu un tel bonheur, je le ressens avec toi chaque jour et chaque nuit
I never thought a woman could mean so much to one man's life
Je n'aurais jamais pensé qu'une femme pourrait tant signifier dans la vie d'un homme
Tears come to my eyes just thinking that we could ever part
Les larmes me montent aux yeux rien qu'à penser que nous pourrions jamais nous séparer
For darling I love you so much in my sensitive heart.
Car mon chéri, je t'aime tellement dans mon cœur sensible.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
I never knew such happiness I feel with you each day and night
Je n'ai jamais connu un tel bonheur, je le ressens avec toi chaque jour et chaque nuit
I never thought a woman could mean so much to one man′s life
Je n'aurais jamais pensé qu'une femme pourrait tant signifier dans la vie d'un homme
Tears come to my eyes just thinking that we could ever part
Les larmes me montent aux yeux rien qu'à penser que nous pourrions jamais nous séparer
For darling I love you so much in my sensitive heart...
Car mon chéri, je t'aime tellement dans mon cœur sensible...





Writer(s): billy swan


Attention! Feel free to leave feedback.