Lyrics and translation Conway Twitty - Southern Comfort
Well,
I
know
a
lady
in
Alabam'
Я
знаю
одну
даму
в
Алабаме.
And
one
or
two
in
Louisian'
И
один
или
два
в
Луизиане.
And
when
my
troubles
feel
like
the
weight
of
the
world
И
когда
мои
проблемы
кажутся
тяжестью
всего
мира
...
I
go
to
the
arms
of
those
southern
girls.
Я
иду
в
объятия
этих
южанок.
And
get
that
Southern
comfort
Whenever
my
soul
hurts
И
получай
этот
южный
комфорт
всякий
раз,
когда
моя
душа
болит.
Southern
comfort,
It
makes
me
feel
so
fine.
Южный
комфорт,
он
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо.
A
Mississippi
miss
will
set
you
free
Мисс
Миссисипи
освободит
тебя.
And
so
will
those
ladies
up
in
Tennessee
Как
и
те
леди
в
Теннесси.
And
if
you
ain't
had
yourself
a
Georgia
kiss
И
если
ты
еще
не
получила
поцелуй
Джорджии
You
don't
know
what
you
have
missed.
Ты
не
знаешь,
что
упустил.
I
love
that
southern
comfort
whenever
my
soul
hurts
Я
люблю
этот
южный
комфорт,
когда
у
меня
болит
душа.
Southern
comfort
It
makes
me
feel
so
fine.
Южный
комфорт
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
So
here's
to
the
ladies
with
the
soft
Texas
drawls
Так
что
выпьем
за
дам
с
мягким
техасским
акцентом.
And
all
of
those
beauties
in
Arkansas
И
все
эти
красавицы
в
Арканзасе.
From
up
in
Kentucky
to
Caroline,
От
Кентукки
до
Каролины.
I'll
never
get
you
off
of
my
mind.
Я
никогда
не
забуду
тебя.
I
love
your
southern
comfort
whenever
my
soul
hurts
Я
люблю
твой
Южный
комфорт,
когда
моя
душа
болит.
Southern
comfort
It
makes
me
feel
so
fine.
Южный
комфорт
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо.
I
love
your
southern
comfort
Whenever
my
soul
hurts
Я
люблю
твой
Южный
комфорт,
когда
моя
душа
болит.
Southern
comfort
It
makes
me
feel
so
fine.
Южный
комфорт
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо.
So
fine...
Так
прекрасно...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie O'hara
Attention! Feel free to leave feedback.