Lyrics and translation Conway Twitty - That's What It's Like To Be Lonesome

That's What It's Like To Be Lonesome

(Bill Anderson)
That′s what it's like to be lonesome
I know ′cause I'm a mighty lonesome guy
The streets are dark and empty and you walk them all alone
You think about your love affair and wonder what went wrong.
You go to bed each night and pray
You'll never see the dawn
Afraid of each tomorrow with its heartless cold unknown
And that′s what it′s like to be lonesome
A heart a broken love has taught to cry
And that's what it′s like to be lonesome
I know cause I'm a mighty lonesome guy.
You search to find a tavern where the music′s playing loud
You try to lose your heartache in the laughter of the crowd
But the happy couples make you think
Of things that might have been
And you have to fight the teardrops
Till you're by yourself again
And that′s what it's like to be lonesome...

Вот каково это - быть одиноким

(Билл Андерсон)
Вот каково это - быть одиноким,
Я знаю, ведь я ужасно одинокий парень.
Улицы темны и пусты, и ты бродишь по ним один,
Думаешь о нашей любви и гадаешь, что пошло не так.
Ты ложишься спать каждую ночь и молишься,
Чтобы никогда не увидеть рассвета,
Боясь каждого завтрашнего дня с его бессердечной, холодной неизвестностью.
И вот каково это - быть одиноким,
Сердце, которое разбитая любовь научила плакать.
Вот каково это - быть одиноким,
Я знаю, ведь я ужасно одинокий парень.
Ты ищешь кабак, где громко играет музыка,
Пытаешься утопить свою сердечную боль в смехе толпы,
Но счастливые парочки заставляют тебя думать
О том, что могло бы быть.
И тебе приходится сдерживать слезы,
Пока ты снова не останешься один.
И вот каково это - быть одиноким...