Conway Twitty - This Time I Hurt Her More Than She Loves Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conway Twitty - This Time I Hurt Her More Than She Loves Me




She wore that fallin′ outa love look, I'd even swore upon the good books.
У нее был такой влюбленный взгляд, я даже поклялся на хороших книгах.
Still the last lie I told her, was the one she couldn′t believe.
И все же последняя ложь, которую я ей сказал, была той, в которую она не могла поверить.
No more crying on her shoulder, she won't even let me hold her and This Time I Hurt Her More Than She Loves Me.
Больше никаких слез на ее плече, она даже не позволяет мне обнять ее, и на этот раз я причиняю ей боль больше, чем она любит меня.
I've been too busy drinkin′, She′s been too busy thinkin' .′
Я был слишком занят выпивкой, она была слишком занята мыслями.
Bout the kind of love she needs and the man she never sees.
О любви, которая ей нужна, и о мужчине, которого она никогда не увидит.
But lord she's already stood more than I was ever good for and This Time I Hurt Her More Than She Loves Me.
Но, боже, она уже выдержала больше, чем я когда-либо был хорош, и на этот раз я причинил ей боль больше, чем она любит меня.
I′ve been too busy drinkin', She′s been too busy thinkin'. '
Я был слишком занят выпивкой, она была слишком занята мыслями.
Bout the kind of love she needs and the man she never sees.
О любви, которая ей нужна, и о мужчине, которого она никогда не увидит.
But lord she′s already stood more, than I was ever good for and This Time I Hurt Her More Than She Loves Me.
Но, Господи, она уже выдержала больше, чем я когда-либо был хорош, и на этот раз я причинил ей боль больше, чем она любит меня.
Lord this Time I Hurt Her More Than She Loves Me.
Господи, на этот раз я ранил ее сильнее, чем она любит меня.





Writer(s): Earl Thomas Conley, Mary Louise Larkin


Attention! Feel free to leave feedback.