Lyrics and translation Conway Twitty - Working Girl

Working Girl

(Wes Buchanan)
Working girl, working girl,
I love you working girl
And all the things that you do
Mhm I don′t know what I would do
If you should up and leave
Just sit and grieve.
Sit and grieve, working girl.
Working girl,
You've got money all of the time
Working girl
Pay my debt and treat me fine.
Ah, I don′t know if I could take it
If she should up and go
I love you so
I love you so, working girl.
--- Instrumental ---
Give me money when I'm down
Working girl she takes me out on the town working girl
Each time I think it's over she makes me
See she loves just me only me working girl.
Buy me rings,
Wxpensive things
Working girl cowboy boots
S swimming suit working girl.
Shany car, credit cards and that ain′t all
When I′m with you I walk real proud I walk real tall
Working girl working girl I love you working girl
I love the things that you do...

Fille qui travaille

(Wes Buchanan)
Fille qui travaille, fille qui travaille,
Je t'aime, fille qui travaille
Et tout ce que tu fais
Mhm, je ne sais pas ce que je ferais
Si tu devais partir
Je serais juste triste.
Triste, fille qui travaille.
Fille qui travaille,
Tu as de l'argent tout le temps
Fille qui travaille
Tu payes mes dettes et tu me traites bien.
Ah, je ne sais pas si je pourrais le supporter
Si elle devait partir
Je t'aime tellement
Je t'aime tellement, fille qui travaille.
--- Instrumental ---
Tu me donnes de l'argent quand je suis au plus bas
Fille qui travaille, elle m'emmène en ville, fille qui travaille
Chaque fois que je pense que c'est fini, elle me fait
Voir qu'elle m'aime, juste moi, seulement moi, fille qui travaille.
Tu m'achètes des bagues,
Des choses chères
Fille qui travaille, des bottes de cowboy
Un maillot de bain, fille qui travaille.
Une voiture chic, des cartes de crédit, et ce n'est pas tout
Quand je suis avec toi, je marche la tête haute, je marche vraiment grand
Fille qui travaille, fille qui travaille, je t'aime, fille qui travaille
J'aime les choses que tu fais...