Conway the Machine - Wraith-Ful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conway the Machine - Wraith-Ful




Wraith-Ful
Wraith-Ful
So wassup?
Alors, quoi de neuf ?
Help yourself
Sers-toi.
No thanks
Non merci.
You heard what the man said, motherfucker
Tu as entendu ce que j'ai dit, connard.
Clean your plate, now
Nettoie ton assiette maintenant.
Blow a nigga face off
J'explose la gueule d'un mec.
I never hesitate to let it spray off
Je n'hésite jamais à laisser ça exploser.
My bitch sniffing straight raw
Ma meuf sniffe de la pure.
Sniff an eighth till her face fall
Elle sniffe un huitième jusqu'à ce que sa gueule tombe.
I tell her to clean the plate off
Je lui dis de nettoyer son assiette.
You new niggas I hate yall
Ces nouveaux mecs, je vous déteste tous.
You fuck niggas still workin wit an 8 ball?
Vous, les mecs, vous travaillez toujours avec un 8-ball ?
I had ya corner yellow taped off
J'avais ton coin ficelé.
Let [?] pull the Wraith off
Laisse [?] sortir la Wraith.
Told shorty order the lobster
J'ai dit à la meuf de commander le homard.
Never been in a movie, front row at the Oscar's
J'ai jamais été dans un film, première rangée aux Oscars.
You can tell I'm gangster by my posture
On voit que je suis un gangster à ma posture.
Hit a nigga 10 times wit the chopper
Je l'ai touché 10 fois avec le chopper.
Hustlin out this lil bitch house, Tasha
Je me fais des sous dans la maison de cette petite salope, Tasha.
300 racks stashed in the washer
300 000 $ planqués dans la machine à laver.
My bitch looking like a goddess
Ma meuf a l'air d'une déesse.
She find solace in [?] Birkin's and blood bottoms
Elle trouve du réconfort dans ses [ ?] Birkin et ses fesses ensanglantées.
She do whatever I say, she ain't gon break a promise
Elle fait tout ce que je lui dis, elle ne va pas rompre une promesse.
I say I'm that nigga
Je dis que je suis ce mec.
Really I'm being modest
En fait, je suis modeste.
The kinda nigga you should praise more
Le genre de mec qu'il faut louer davantage.
Everything I put out, the bar raise more
Tout ce que je sors, la barre monte.
I needed to save more, so I made more
J'avais besoin d'économiser davantage, alors j'ai gagné davantage.
Kush trap in Atlanta jumping like Bazemore
Le piège au kush à Atlanta saute comme Bazemore.
I show them niggas what the K's for
Je montre à ces mecs à quoi sert le K.
I knew he was dead
Je savais qu'il était mort.
But I put one more in his head, I made sure
Mais j'en ai mis un autre dans sa tête, je me suis assuré.
I been thru it, all my scars are the proof
J'ai vécu ça, toutes mes cicatrices en sont la preuve.
I sold rocks on the stoop
Je vendais des cailloux sur le pas de la porte.
Now it's BET awards in a suit
Maintenant, c'est les BET Awards en costume.
Cracking cigars underneath the stars in the roof
Je fume des cigares sous les étoiles sur le toit.
But I'm still thanking God for all that he do
Mais je remercie toujours Dieu pour tout ce qu'il fait.
Now I, can outrap your whole squad and ya crew
Maintenant, je peux rapper plus fort que toute votre équipe et votre crew.
Or whatever you wanna call it, yall garbage is true
Ou peu importe ce que vous voulez appeler ça, votre merde est vraie.
I'm that nigga when it come to this, I thought that you knew
Je suis ce mec quand il s'agit de ça, je pensais que tu le savais.
It don't matter, old nigga or an artist is new
Peu importe, un vieux ou un nouvel artiste.
He ain't a target, but I promise I will slaughter him too
Il n'est pas une cible, mais je promets que je vais l'égorger aussi.
I had a lot of dreams
J'avais beaucoup de rêves.
Now it's like all of them true
Maintenant, c'est comme si tous se réalisaient.
Designer shit I'm closet, baby, all of em new
Je suis habillé en vêtements de créateurs, ma chérie, ils sont tous neufs.
Half a block on the table, she put her nose in it
Un demi-bloc sur la table, elle s'y est mise le nez.
She pop the chopper, I show the bitch how to hold that shit
Elle prend le chopper, je montre à la meuf comment tenir ça.
Fire out the nozzle
Du feu sort de la buse.
Smoking sour sippin PJ out the bottle
Je fume du sour et je sirote du PJ dans la bouteille.





Writer(s): Demond Price, Thomas A. Paladino


Attention! Feel free to leave feedback.